Diccionario · verbo
rebati
rebati/reˈba.ti/
Raíz oficial bat- (Fundamento, 1905)
rebati es una palabra del esperanto (verbo) que significa «contrarrestar».
Significado
contrarrestarcontraatacarrebatir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Reciproki ricevitan baton
- (figure) aŭdiĝis nun la frapbruo de marteloj, kies eĥoj rebatis sin de la pli altaj [muroj]
- Bate repuŝi, sin defendi
- la lanco ne malutilos tiun, kiu scias ĝin rebati
- ŝtelistoj! […] rebatu ilin, kamarado !
- Kontraŭparoli, kontraŭargumenti
- ŝi trovis neniun argumenton kapablan rebati la rezonojn de ŝia amikino
- tio estis nepre necesa, rebatis la […] doktoro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /reˈba.ti/
- Sílabas
- re·BA·ti
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- reprefijore-, de nuevo
- batraízbato
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | rebati |
|---|---|
| presente | rebatas |
| pasado | rebatis |
| futuro | rebatos |
| condicional | rebatus |
| imperativo | rebatu |
| participio activo · en curso | rebatanta |
| participio activo · terminada | rebatinta |
| participio activo · a punto de | rebatonta |
Frases de ejemplo
- Ŝi rebatis ĉiujn miajn argumentojn.Ella rebatió todos mis argumentos. #3392139
- Li ne provis rebati ŝin.Él no intentó responderle. #5424511rebati: contrarrestar
- Ŝi rebatis lian argumenton.Ella refutó su argumento. #9764376rebatis → rebati: contrarrestar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | strike back, rebut |
|---|---|
| Français | contre-attaquer, répliquer, riposter |
| Deutsch | zurück schlagen, abwehren, zurückschlagen, zurück geben |
| Polski | odbić, odparować, parować (odpierać) |
| Русский | отбивать, отбить |
| Українська | відбивати, завдавати відповідного удару |
| Čeština | odpálit, odrazit ránu, vrátit ránu, znovu uhodit |
| Slovenčina | vrátiť ranu, znova udrieť |
| Magyar | visszaver, visszaüt |
| 中文 | 反击 |
| 日本語 | 打ち返す |
| Català | tornar (un cop), rebutjar, refusar, repel·lir |
| Беларуская | адбіваць, пярэчыць, супрацьстаяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.