Esperantopedia

Diccionario · verbo

debati

debati/deˈba.ti/

Raíz oficial bat- (Fundamento, 1905)

debati es una palabra del esperanto (verbo) que significa «varear».

Significado

vareardebatir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: derribar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Per bato faligi, ŝovi, movi for de la normala loko, de adoptita kurso aŭ vojo ktp
    • debati la kapojn al papavoj
    • kiam vi debatos la fruktojn de via olivarbo, ne debatu ĝis fino: io restu por la fremdulo
  2. Oficiale diskuti
    • en la 29-a Internacia Junulara Kongreso de TEJO oni debatis pri la temo „Junularo kaj la hommedio“
    • elstaraj literaturistoj pridebatis la temon: „esti homa – kion oni volas diri per tio?“

    véase también: disputi, polemiki, vortobatali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/deˈba.ti/
Sílabas
de·BA·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. deraíz
  2. batraízbato
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodebati
presentedebatas
pasadodebatis
futurodebatos
condicionaldebatus
imperativodebatu
participio activo · en cursodebatanta
participio activo · terminadadebatinta
participio activo · a punto dedebatonta

Frases de ejemplo

  • Delegitoj debatis la kompromison dum multaj tagoj.Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días. #12578102
  • Ni debatis la problemon.Debatimos el problema. #561813
  • Tom nun debatas ĉe la telefono de post unu horo.Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora. #489632debatas → debati: varear

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

bat-

En otros idiomas

Englishbeat back, debate
Portuguêsdebater, discutir
Françaisgauler, détacher, débattre
Deutschabschlagen, debattieren, erörtern
Polskizbijać, debatować, prowadzić obrady, radzić (nad czymś)
Русскийсбивать, сбить, дебатировать, обсуждать
Українськавибивати
Nederlandsdebatteren
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadebatovať
Magyarleüt, lever, megvitat, megtárgyal
中文论辩
日本語たたき落とす
Svenskadebattera
Catalàbatollar, perxejar, fer caure (picant), debatre
עבריתלהתווכח
فارسیبحث کردن
Беларускаязьбіваць (штосьці з чагосьці), дэбатаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.