Esperantopedia

Dictionary · verb

debati

debati/deˈba.ti/

Official root bat- (Fundamento, 1905)

debati is an Esperanto verb meaning “beat back”.

Meaning

  1. to debate
  2. to knock off, to strike off, to knock down, to beat down

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

beat backdebate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: knock down

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Per bato faligi, ŝovi, movi for de la normala loko, de adoptita kurso aŭ vojo ktp
    • debati la kapojn al papavoj
    • kiam vi debatos la fruktojn de via olivarbo, ne debatu ĝis fino: io restu por la fremdulo
  2. Oficiale diskuti
    • en la 29-a Internacia Junulara Kongreso de TEJO oni debatis pri la temo „Junularo kaj la hommedio“
    • elstaraj literaturistoj pridebatis la temon: „esti homa – kion oni volas diri per tio?“

    see also: disputi, polemiki, vortobatali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/deˈba.ti/
Syllables
de·BA·ti

Word structure

  1. deroot
  2. batrootbato
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivedebati
presentdebatas
pastdebatis
futuredebatos
conditionaldebatus
volitivedebatu
active participle · ongoingdebatanta
active participle · completeddebatinta
active participle · about todebatonta

Example sentences

  • Ni estas ĉi tie por debati.We're here to debate. #13429374
  • Ili debatas pri neekzistanta problemo.They are debating a nonexistent issue. #5184380
  • Ili debatis pri samseksema edziĝo.They had a debate on same-sex marriage. #8996044

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

bat-

In other languages

Españolvarear, debatir
Portuguêsdebater, discutir
Françaisgauler, détacher, débattre
Deutschabschlagen, debattieren, erörtern
Polskizbijać, debatować, prowadzić obrady, radzić (nad czymś)
Русскийсбивать, сбить, дебатировать, обсуждать
Українськавибивати
Nederlandsdebatteren
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadebatovať
Magyarleüt, lever, megvitat, megtárgyal
中文论辩
日本語たたき落とす
Svenskadebattera
Catalàbatollar, perxejar, fer caure (picant), debatre
עבריתלהתווכח
فارسیبحث کردن
Беларускаязьбіваць (штосьці з чагосьці), дэбатаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.