Slovník · sloveso

debati

debati/deˈba.ti/

debati je esperantské slovo (sloveso) ve významu „debatovat“.

Význam

debatovatdiskutovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: srazit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Per bato faligi, ŝovi, movi for de la normala loko, de adoptita kurso aŭ vojo ktp
- debati la kapojn al papavoj
- kiam vi debatos la fruktojn de via olivarbo, ne debatu ĝis fino: io restu por la fremdulo
Oficiale diskuti
- en la 29-a Internacia Junulara Kongreso de TEJO oni debatis pri la temo „Junularo kaj la hommedio“
- elstaraj literaturistoj pridebatis la temon: „esti homa – kion oni volas diri per tio?“
viz také: disputi, polemiki, vortobatali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

bat-

English	beat back, debate
Español	varear, debatir
Português	debater, discutir
Français	gauler, détacher, débattre
Deutsch	abschlagen, debattieren, erörtern
Polski	zbijać, debatować, prowadzić obrady, radzić (nad czymś)
Русский	сбивать, сбить, дебатировать, обсуждать
Українська	вибивати
Nederlands	debatteren
Slovenčina	debatovať
Magyar	leüt, lever, megvitat, megtárgyal
中文	论辩
日本語	たたき落とす
Svenska	debattera
Català	batollar, perxejar, fer caure (picant), debatre
עברית	להתווכח
فارسی	بحث کردن
Беларуская	зьбіваць (штосьці з чагосьці), дэбатаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.