Esperantopedia

Dicionário · verbo

debati

debati/deˈba.ti/

Radical oficial bat- (Fundamento, 1905)

debati é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «debater».

Significado

debaterdiscutir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: derrubar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Per bato faligi, ŝovi, movi for de la normala loko, de adoptita kurso aŭ vojo ktp
    • debati la kapojn al papavoj
    • kiam vi debatos la fruktojn de via olivarbo, ne debatu ĝis fino: io restu por la fremdulo
  2. Oficiale diskuti
    • en la 29-a Internacia Junulara Kongreso de TEJO oni debatis pri la temo „Junularo kaj la hommedio“
    • elstaraj literaturistoj pridebatis la temon: „esti homa – kion oni volas diri per tio?“

    ver também: disputi, polemiki, vortobatali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈba.ti/
Sílabas
de·BA·ti

Estrutura da palavra

  1. deradical
  2. batradicalbato
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivodebati
presentedebatas
passadodebatis
futurodebatos
condicionaldebatus
imperativodebatu
particípio ativo · em andamentodebatanta
particípio ativo · concluídodebatinta
particípio ativo · iminentedebatonta

Frases de exemplo

  • Estus utile debati, kiamaniere alfronti tiajn situaciojn.Seria útil discutir a maneira de lidar com tais situações. #5267883

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

bat-

Em outros idiomas

Englishbeat back, debate
Españolvarear, debatir
Françaisgauler, détacher, débattre
Deutschabschlagen, debattieren, erörtern
Polskizbijać, debatować, prowadzić obrady, radzić (nad czymś)
Русскийсбивать, сбить, дебатировать, обсуждать
Українськавибивати
Nederlandsdebatteren
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadebatovať
Magyarleüt, lever, megvitat, megtárgyal
中文论辩
日本語たたき落とす
Svenskadebattera
Catalàbatollar, perxejar, fer caure (picant), debatre
עבריתלהתווכח
فارسیبحث کردن
Беларускаязьбіваць (штосьці з чагосьці), дэбатаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.