Dicionário · substantivo
batado
batado/baˈta.do/
Radical oficial bat- (Fundamento, 1905)
batado é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sova».
Significado
sovasurraviolência doméstica
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ago bati ripete
- la interbatado longe daŭris
- batado de tapiŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /baˈta.do/
- Sílabas
- ba·TA·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- batradicalbato
- adsufixoação contínua
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | batado | batadoj |
| objeto (-n) | batadon | batadojn |
Frases de exemplo
- Aŭdu la batadon de mia koro!Ouça as batidas do meu coração! #4817035batadon → batado: violência doméstica
- Mia koro ĉesigis sian batadon.Meu coração parou de bater. #552628batadon → batado: violência doméstica
- Trankviliĝu de l’ batado, ho, mia kor’!Acalma-te de bater, ó meu coração! #1374727batado: violência doméstica
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | beating, barrage |
|---|---|
| Español | sacudida |
| Français | battage |
| Deutsch | Schlagen |
| Polski | bicie, cięgi, lanie |
| Русский | битьё, биение, удары |
| Українська | биття, бійка |
| Čeština | bití, mlácení, tlučení |
| Slovenčina | klepanie, tep, tlkot |
| Magyar | ütlegelés, verés |
| 日本語 | 打つこと |
| Bahasa Indonesia | pemukulan |
| Беларуская | біцьцё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.