Dictionary · verb
trabati
trabati/traˈba.ti/
Official root bat- (Fundamento, 1905)
trabati is an Esperanto verb meaning “blaze a trail”.
Meaning
blaze a trail
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to blaze a trail
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Bati tra io
- la perfortulo trabatis mian flankon per tranĉilo .
- (al si) Pene liberigi vojon antaŭ si per ĉia necesa rimedo kaj forto
- li prenis kun si sepcent virojn kun eltiritaj glavoj, por trabati sin al la reĝo
- trabatu al vi aperturon en la muro kaj eliru tra ĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /traˈba.ti/
- Syllables
- tra·BA·ti
Word structure
Forms
| infinitive | trabati |
|---|---|
| present | trabatas |
| past | trabatis |
| future | trabatos |
| conditional | trabatus |
| volitive | trabatu |
| active participle · ongoing | trabatanta |
| active participle · completed | trabatinta |
| active participle · about to | trabatonta |
Example sentences
- La kuglo trabatis la apartigan muron.The bullet penetrated the partition. #580851trabatis → trabati: blaze a trail
- Per granda peno Tomo kaj Manjo sukcesis trabati sin per la rimedoj.With great difficulty, Tom and Mary managed to make ends meet. #13177649trabati: blaze a trail
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | abrir camino |
|---|---|
| Français | tracer, se frayer |
| Deutsch | durchschlagen, freischlagen |
| Polski | przebić |
| Русский | пробивать, пробить |
| Українська | пробивати, прокладати (дорогу) |
| Čeština | prorazit |
| Slovenčina | prebiť, preraziť |
| Magyar | áttör |
| 日本語 | 打ち開く |
| Català | obrir (d'un cop, a cops) |
| Беларуская | прабіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.