Diccionario · verbo
disbati
disbati/disˈba.ti/
Raíz oficial bat- (Fundamento, 1905)
disbati es una palabra del esperanto (verbo) que significa «destrozar».
Significado
destrozardestruirhacer astillas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: aplastar, destripar, escrachar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Bati por disigi
- disbati muron
- el la tero disbatita de la piedoj fariĝis marĉo
- Komplete, definitive venki
- La krakova ribelo estis disbatita komence de marto 1846
- oni rajtas rebati kaj disbati la ideojn kaj argumentojn de la aŭtoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /disˈba.ti/
- Sílabas
- dis·BA·ti
Estructura de la palabra
- disprefijodispersión
- batraízbato
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | disbati |
|---|---|
| presente | disbatas |
| pasado | disbatis |
| futuro | disbatos |
| condicional | disbatus |
| imperativo | disbatu |
| participio activo · en curso | disbatanta |
| participio activo · terminada | disbatinta |
| participio activo · a punto de | disbatonta |
Frases de ejemplo
- Li komplete disbatis la ŝtonon.Machacó la piedra completamente. #2363225disbatis → disbati: hacer astillas
- Li intence disbatis fenestron.Él rompió una ventana a propósito. #2147728disbatis → disbati: hacer astillas
- Vi ne estas sufiĉe forta por disbati la pordon de via ĉambro.No sos lo suficientemente fuerte para derrumbar la puerta de tu habitación. #1633260disbati: hacer astillas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | smash |
|---|---|
| Français | briser, rouer |
| Deutsch | zerschlagen |
| Polski | rozbijać |
| Русский | разбивать, разбить, разгромить |
| Čeština | rozbít, rozklepat, rozrazit |
| Slovenčina | rozbiť |
| Magyar | szétüt, szétver, tönkrezúz |
| 中文 | 成泡影 |
| 日本語 | たたき壊す |
| Català | fer a bocins, esbocinar, fer a trossos, especejar |
| עברית | לנתץ |
| Bahasa Indonesia | menghancurkan, mendobrak, meluluhkan |
| Беларуская | разьбіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.