bato

Significado

batidogolpe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: sequete, tatequieto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Ago de batanto aŭ rezulto de la ago
   • ricevi batojn
   • doni al iu la baton de morto.
2. Subita kaj forta ago, kiu malutilas aŭ doloras al iu, difektas aŭ ruinigas ion
   • ambaŭ eĉ konsciis pri sento de feliĉo pro amo profundigita, per ĉi tiuj sortobatoj .
3. Antikva mezurunuo por likvaĵoj, egala al la enhavo de (granda) sitelo, ĉ 22 – 40 litroj, dekono de koro
   • li faris dek kuprajn lavujojn, ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj, kvar ulnojn havis ĉiu lavujo
   • bat'o estas dekono de kor'o, dek bat'oj faras ĥomeron, ĉar ĥomero entenas dek bat'ojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈba.to/

Sílabas

BA·to

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. batraízbato
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ĉu vi suferis elektran baton?¿Sufriste una descarga eléctrica? #708466baton → bato: batido
• Ne mi fermis la pordon per bato.No fui yo el que dio un portazo. #1474238bato: batido
• Tom ricevis fortan baton sur la kapon.Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza. #1693798

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0