Esperantopedia

Словарь · существительное

bato

bato/ˈba.to/

Официальный корень bat- (Fundamento, 1905)

bato — слово эсперанто (существительное), означает «удар».

Значение

  1. удар

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: уда́р

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago de batanto aŭ rezulto de la ago
    • ricevi batojn
    • doni al iu la baton de morto.
  2. Subita kaj forta ago, kiu malutilas aŭ doloras al iu, difektas aŭ ruinigas ion
    • ambaŭ eĉ konsciis pri sento de feliĉo pro amo profundigita, per ĉi tiuj sortobatoj .
  3. Antikva mezurunuo por likvaĵoj, egala al la enhavo de (granda) sitelo, ĉ 22 – 40 litroj, dekono de koro
    • li faris dek kuprajn lavujojn, ĉiu lavujo havis la amplekson de kvardek bat'oj, kvar ulnojn havis ĉiu lavujo
    • bat'o estas dekono de kor'o, dek bat'oj faras ĥomeron, ĉar ĥomero entenas dek bat'ojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈba.to/
Слоги
BA·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. batкореньbato
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежbatobatoj
винительный падеж (-n)batonbatojn

Примеры предложений

  • Bato de patrino ne longe doloras.Материнский тумак шишек не наставит. #647896bato: удар
  • Pli efike ol bato pelas malsato.Голод гонит лучше палки. #649460bato: удар
  • Kiu donis la finofaran baton?Кто нанёс решающий удар? #648090

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

bat-

На других языках

Englishhit
Españolbatido, golpe
Françaisbattement, coup
DeutschSchlag, Bat, Eimer
Polskicios, uderzenie, lanie, chlaśnięcie
Українськаудар
Češtinaklepání, tep, tlukot
Slovenčinaklepanie, tep, tlkot
Magyarütés, csapás
日本語打撃, 一撃
Hrvatskiudarac
Slovenščinapihalnega
Lietuviųsmūgis
Latviešutrieciens
Eestilöök
Svenskaslag
Danskslag
Íslenskablása
Catalàcop, colp
Galegogolpe
Euskarakolpe
العربيةضربة
עבריתמכה
हिन्दीझटका
বাংলাঘা
اردودھچکا
한국어타격
Tiếng Việtđòn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.