Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

falpuŝiĝi

falpuŝiĝi/fal.puˈʃi.dʒi/

Officiële stam fal- (Fundamento, 1905)

falpuŝiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich stoten’.

Betekenis

zich stoten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: struikelen, strompelen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Renkonti obstaklon per la piedo kaj tial perdi la ekvilibron; (metafore) peki
    • sur la manoj ili vin portos, por ke vi ne falpuŝiĝu sur ŝtono per via piedo
    • la vojo de malpiuloj estas kiel mallumo: ili ne scias, je kio ili falpuŝiĝos

    zie ook: faleti, stumbli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fal.puˈʃi.dʒi/
Lettergrepen
fal·pu·ŜI·ĝi

Woordopbouw

  1. falstamfalo
  2. puŝstampuŝo
  3. iĝachtervoegselworden
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffalpuŝiĝi
tegenwoordige tijdfalpuŝiĝas
verleden tijdfalpuŝiĝis
toekomende tijdfalpuŝiĝos
voorwaardelijke wijsfalpuŝiĝus
gebiedende wijs (volitief)falpuŝiĝu
actief deelwoord · voortdurendfalpuŝiĝanta
actief deelwoord · voltooidfalpuŝiĝinta
actief deelwoord · aanstaandfalpuŝiĝonta

Verwante woorden

fal-

In andere talen

Françaisachopper, buter, faillir, heurter
Deutschsich den Fuß stoßen, stolpern
Polskipotykać się, potknąć się
Русскийспоткнуться, спотыкаться
Magyarelbotlik, megbotlik
Bahasa Indonesiaterantuk, tersandung
Беларускаяспатыкацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.