Woordenboek · werkwoord
stumbli
stumbli/ˈstum.bli/
stumbli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘struikelen’.
Betekenis
struikelen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: strompelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Faleti, duonfali
- li stumblis antaŭ la eniro en manĝoĉambron kaj klarigis ĉi tiun malagrablaĵon per la elirinta renkonten kato
- ĝismorte laca, en pezaj malsekaj botoj mi vagis […] stumblante sur telefonfadenon
- Senkonscie fari malgrandajn erarojn
- mi ĉiam stumblas ĉe tiu silabo (balbuti)
- ni stumblas refoje ĉe la sama demando
zie ook: erari
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈstum.bli/
- Lettergrepen
- STUM·bli
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- stumblstamstumbli
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | stumbli |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | stumblas |
| verleden tijd | stumblis |
| toekomende tijd | stumblos |
| voorwaardelijke wijs | stumblus |
| gebiedende wijs (volitief) | stumblu |
| actief deelwoord · voortdurend | stumblanta |
| actief deelwoord · voltooid | stumblinta |
| actief deelwoord · aanstaand | stumblonta |
Voorbeeldzinnen
- La maljunulo stumblis.De oude man struikelde. #2705909
- Unu el la modeloj stumblis sur la podio dum la modprezento, sed ne falis.Een van de modellen struikelde tijdens de modeshow op de catwalk, maar viel niet. #14038276
- Dum la ekskurso, unu el miaj samklasanoj stumblis sur ŝtono kaj tordis sian maleolon.Tijdens de excursie struikelde een klasgenoot van mij over een steen en verstuikte hij zijn enkel. #14038283
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | stumble, trip, misstep, miss one's step |
|---|---|
| Français | trébucher, broncher |
| Deutsch | stolpern, hängen bleiben, straucheln |
| Polski | potknąć się |
| Русский | спотыкаться, споткнуться, оступиться, запнуться |
| Українська | спотикатися, оступатися |
| Magyar | megbotlik |
| 中文 | 绊 |
| 日本語 | つまずく, よろめく, とちる, 言い間違える |
| Català | ensopegar, entrebancar-se, topar-se |
| Bahasa Indonesia | tersandung, terantuk |
| Беларуская | спатыкацца, спатыкнуцца, запінацца, мікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.