Esperantopedia

Szótár · ige

stumbli

stumbli/ˈstum.bli/

stumbli eszperantó ige, jelentése „megbotlik”.

Jelentés

megbotlik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megbicsaklik, belebicsaklik, akadozik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Faleti, duonfali
    • li stumblis antaŭ la eniro en manĝoĉambron kaj klarigis ĉi tiun malagrablaĵon per la elirinta renkonten kato
    • ĝismorte laca, en pezaj malsekaj botoj mi vagis […] stumblante sur telefonfadenon
  2. Senkonscie fari malgrandajn erarojn
    • mi ĉiam stumblas ĉe tiu silabo (balbuti)
    • ni stumblas refoje ĉe la sama demando

    lásd még: erari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈstum.bli/
Szótagok
STUM·bli
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. stumblszótőstumbli
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévstumbli
jelen időstumblas
múlt időstumblis
jövő időstumblos
feltételes módstumblus
felszólító módstumblu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosstumblanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettstumblinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóstumblonta

Példamondatok

  • La ĉevalo havas kvar piedojn, kaj tamen stumblas.A lónak négy lába van, mégis megbotlik. #653086
  • En la tranoktejo de migrantoj kie ajn mi paŝis, mi stumblis je kovriloj, brikabrakoj.A migránsok menedékhelyén bárhová léptem, takarókba, batyukba botlottam. #5010453stumblis → stumbli: megbotlik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishstumble, trip, misstep, miss one's step
Françaistrébucher, broncher
Deutschstolpern, hängen bleiben, straucheln
Polskipotknąć się
Русскийспотыкаться, споткнуться, оступиться, запнуться
Українськаспотикатися, оступатися
Nederlandsstruikelen
中文绊
日本語つまずく, よろめく, とちる, 言い間違える
Catalàensopegar, entrebancar-se, topar-se
Bahasa Indonesiatersandung, terantuk
Беларускаяспатыкацца, спатыкнуцца, запінацца, мікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.