Esperantopedia

Slovník · sloveso

stumbli

stumbli/ˈstum.bli/

stumbli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „zakopnout“.

Význam

zakopnoutklopýtnout

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Faleti, duonfali
    • li stumblis antaŭ la eniro en manĝoĉambron kaj klarigis ĉi tiun malagrablaĵon per la elirinta renkonten kato
    • ĝismorte laca, en pezaj malsekaj botoj mi vagis […] stumblante sur telefonfadenon
  2. Senkonscie fari malgrandajn erarojn
    • mi ĉiam stumblas ĉe tiu silabo (balbuti)
    • ni stumblas refoje ĉe la sama demando

    viz také: erari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈstum.bli/
Slabiky
STUM·bli
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. stumblkořenstumbli
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivstumbli
přítomnýstumblas
minulýstumblis
budoucístumblos
podmiňovacístumblus
rozkazovacístumblu
činné příčestí · probíhajícístumblanta
činné příčestí · dokončenéstumblinta
činné příčestí · nastávajícístumblonta

V jiných jazycích

Englishstumble, trip, misstep, miss one's step
Françaistrébucher, broncher
Deutschstolpern, hängen bleiben, straucheln
Polskipotknąć się
Русскийспотыкаться, споткнуться, оступиться, запнуться
Українськаспотикатися, оступатися
Nederlandsstruikelen
Magyarmegbotlik
中文绊
日本語つまずく, よろめく, とちる, 言い間違える
Catalàensopegar, entrebancar-se, topar-se
Bahasa Indonesiatersandung, terantuk
Беларускаяспатыкацца, спатыкнуцца, запінацца, мікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.