Esperantopedia

Dicionário · verbo

stumbli

stumbli/ˈstum.bli/

stumbli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «tropeçar».

Significado

tropeçarcometer um erro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Faleti, duonfali
    • li stumblis antaŭ la eniro en manĝoĉambron kaj klarigis ĉi tiun malagrablaĵon per la elirinta renkonten kato
    • ĝismorte laca, en pezaj malsekaj botoj mi vagis […] stumblante sur telefonfadenon
  2. Senkonscie fari malgrandajn erarojn
    • mi ĉiam stumblas ĉe tiu silabo (balbuti)
    • ni stumblas refoje ĉe la sama demando

    ver também: erari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈstum.bli/
Sílabas
STUM·bli

Estrutura da palavra

  1. stumblradicalstumbli
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivostumbli
presentestumblas
passadostumblis
futurostumblos
condicionalstumblus
imperativostumblu
particípio ativo · em andamentostumblanta
particípio ativo · concluídostumblinta
particípio ativo · iminentestumblonta

Frases de exemplo

  • Mi preskaŭ stumblis sur didelfo pasintnokte.Quase tropecei num gambá noite passada. #567997
  • Zorgu ne stumbli sur la dratoj.Toma cuidado para não tropeçar nos fios. #8692969
  • Mi stumblis sur la ŝtuparo kaj vundis la etan fingron de mia dekstra piedo.Eu tropecei na escada e machuquei o dedinho do meu pé direito. #4860276

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

stumbl-

Em outros idiomas

Englishstumble, trip, misstep, miss one's step
Françaistrébucher, broncher
Deutschstolpern, hängen bleiben, straucheln
Polskipotknąć się
Русскийспотыкаться, споткнуться, оступиться, запнуться
Українськаспотикатися, оступатися
Nederlandsstruikelen
Magyarmegbotlik
中文绊
日本語つまずく, よろめく, とちる, 言い間違える
Catalàensopegar, entrebancar-se, topar-se
Bahasa Indonesiatersandung, terantuk
Беларускаяспатыкацца, спатыкнуцца, запінацца, мікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.