Esperantopedia

Dictionary · verb

fali

fali/ˈfa.li/

Official word (Fundamento)

fali is an Esperanto verb meaning “to fall”.

Meaning

to fall

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to fall

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

falldrop

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: fall over

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Malleviĝi, iri de supre malsupren pro la propra pezo
    • folio deŝiriĝis kaj falas teren
    • neĝo falas de la ĉielo
  2. (pri iuj objektoj) Etendiĝi malsupren; pendi ĝis iu malsupra nivelo
    • la (sceneja) kurteno falas (malleviĝis)
    • longa, falanta (pendanta malsupren) surbrusten barbo
  3. Perdinte la ekvilibron fali kaj trafi la teron
    • promenante sur la strato, mi falis
    • trafinte ŝtonon mi preskaŭ falis
  4. (pri malbonintenculo, okazaĵo, pezo) Neatendite ataki, trafi
    • granda timo falis sur ilin, kaj ili forkuris, por sin kaŝi
    • sur ilin falis teruro de la Eternulo

    see also: ataki, bati, frapi, renkonti, ricevi, trafi

  5. Malkreski, foje ĝis malapero
    • dum la pasintaj jaroj la energiprezoj falis
    • lia aroganteco falis antaŭ la juĝisto
  6. Ricevinte sortobaton perei
    • la ministraro falis (devis eksiĝi)
    • meze de la 17a jarcento, la tuta Ĉinio falis por la dua fojo sub la agreso de barbaroj

    see also: fiaski, malprosperi, malsukcesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈfa.li/
Syllables
FA·li

Word structure

  1. falrootfalo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivefali
presentfalas
pastfalis
futurefalos
conditionalfalus
volitivefalu
active participle · ongoingfalanta
active participle · completedfalinta
active participle · about tofalonta

Example sentences

  • La temperaturo falis je kelkaj gradoj.The temperature fell several degrees. #478440
  • Matura pomo falis de la arbo.A ripe apple dropped from the tree. #536018
  • La vazo falis surplanken kaj dispeciĝis.The vase fell to the floor and shattered. #537130

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fal-

In other languages

Españolcaer
Portuguêscair, tombar, desabar, ruir
Françaistomber, assaillir, chuter, dégringoler
Deutschfallen, stürzen
Polskipadać, spadać, opadać, upadać
Русскийпадать, упасть, пасть, свалиться
Українськападати
Nederlandsvallen, dalen
Češtinadopadat, dopadnout, klesat, padat
Slovenčinaklesať, padať, spadnúť
Magyaresik, leér, lelóg, legördül
Türkçedüşmek
中文下跌
日本語落ちる
Hrvatskipasti
Slovenščinapadec
Lietuviųpatenka
Latviešukritums
Eestilangeda
Danskfalde
Íslenskafalla
Catalàcaure
Galegocaer
Euskaraerori
العربيةسقط
हिन्दीगिरावट
বাংলাপড়া
اردوگر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.