renkonti

Meaning

to meet, to encounter

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. to meet, to encounter

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

encounter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: meet, run into

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Trovi iun irante kontraŭdirekte al li
   • hieraŭ mi renkontis vian filon
   • la unua renkontita tre malmulte lerninta bubo rigardas ilin de alte .

   see also: kruciĝi

2. Kunpuŝiĝi kun, ektuŝegi, kolizii, trafi
   • la ŝipo renkontis ŝtonegon.
3. Trovi, ricevi, sperti iun okazaĵon, trafi
   • oni ne renkontas en tiu libro la necesan unuecon
   • la unua objekto, kiun renkontis lia rigardo, estis Vasilij Ivanoviĉ
4. Opinii iamaniere pri iu aŭ io, rigardi el ia vidpunkto
   • la samtempuloj renkontas ilin […] kun rimarkinde obstina malkonfido
   • [ili] malamike renkontis nian aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/renˈkon.ti/

Syllables

ren·KON·ti

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. renkontrootrenkonto
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Kia surprizo renkonti vin ĉi tie!Fancy meeting you here! #449089
• En arbaro ŝi renkontis du fremdulojn.In the woods, she met with two strangers. #480079
• Mi unuafoje renkontis ŝin en Londono.I met her in London for the first time. #495177

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0