renkonti

Significato

incontrare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

1. Trovi iun irante kontraŭdirekte al li
   • hieraŭ mi renkontis vian filon
   • la unua renkontita tre malmulte lerninta bubo rigardas ilin de alte .

   vedi anche: kruciĝi

2. Kunpuŝiĝi kun, ektuŝegi, kolizii, trafi
   • la ŝipo renkontis ŝtonegon.
3. Trovi, ricevi, sperti iun okazaĵon, trafi
   • oni ne renkontas en tiu libro la necesan unuecon
   • la unua objekto, kiun renkontis lia rigardo, estis Vasilij Ivanoviĉ
4. Opinii iamaniere pri iu aŭ io, rigardi el ia vidpunkto
   • la samtempuloj renkontas ilin […] kun rimarkinde obstina malkonfido
   • [ili] malamike renkontis nian aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/renˈkon.ti/

Sillabe

ren·KON·ti

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. renkontradicerenkonti
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Mi renkontis ŝin antaŭ unu horo.L'ho incontrata un'ora fa. #545675
• Mi renkontis Ken ĉe la parko.Ho incontrato Ken al parco. #577121
• Jen estas sinjoro deziranta renkonti vin.C'è qui un signore che desidera vederla. #745894

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0