词典 · 动词
renkonti
renkonti/renˈkon.ti/
renkonti是世界语的动词,意思是“遇见”。
词义
遇见;碰到
Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0
- 遇见,遇到
维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
相遇
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
相近含义: 遇见, 遇到
英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Trovi iun irante kontraŭdirekte al li
- hieraŭ mi renkontis vian filon
- la unua renkontita tre malmulte lerninta bubo rigardas ilin de alte .
另见: kruciĝi
- Kunpuŝiĝi kun, ektuŝegi, kolizii, trafi
- la ŝipo renkontis ŝtonegon.
- Trovi, ricevi, sperti iun okazaĵon, trafi
- oni ne renkontas en tiu libro la necesan unuecon
- la unua objekto, kiun renkontis lia rigardo, estis Vasilij Ivanoviĉ
- Opinii iamaniere pri iu aŭ io, rigardi el ia vidpunkto
- la samtempuloj renkontas ilin […] kun rimarkinde obstina malkonfido
- [ili] malamike renkontis nian aferon
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /renˈkon.ti/
- 音节
- ren·KON·ti
词的结构
- renkont词根renkonto
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | renkonti |
|---|---|
| 现在 | renkontas |
| 过去 | renkontis |
| 将来 | renkontos |
| 假定式 | renkontus |
| 愿望式 | renkontu |
| 主动分词 · 进行中 | renkontanta |
| 主动分词 · 已完成 | renkontinta |
| 主动分词 · 即将发生 | renkontonta |
例句
- Mi renkontis Ken en la parko.我在公园遇到了Ken。 #527448
- Mi renkontis lin survoje hejmen.我在回家的路上遇到了他。 #616965
- Mi renkontis lin hieraŭ.我昨天与他见面了。 #550993
Tatoeba,CC BY 2.0 FR
相关词
renkont-
- -o -i
renkonti renkonto
- -iĝ- 变成、成为
在其他语言中
| English | encounter |
|---|---|
| Español | disentir, cruzarse con, colisionar, chocar |
| Português | encontrar(-se) com |
| Français | rencontrer, heurter, trouver |
| Deutsch | begegnen, treffen, treffen auf, stoßen auf |
| Polski | spotykać |
| Русский | встретить, встречать |
| Українська | задоволення |
| Nederlands | ontmoeten, tegenkomen |
| Čeština | potkat |
| Slovenčina | stretnúť |
| Magyar | találkozik, nekimegy, talál, kap |
| 日本語 | 出会う |
| Hrvatski | upoznajte |
| Slovenščina | izpolnjujejo |
| Lietuvių | patenkinti |
| Latviešu | apmierināt |
| Dansk | mød |
| Íslenska | mæta |
| Galego | meet |
| Euskara | bete |
| العربية | تلبية |
| हिन्दी | मिलो |
| বাংলা | দেখা |
| اردو | ملو |
| 한국어 | 대회 |
| Tiếng Việt | đáp ứng |
| Bahasa Indonesia | menemui, menjumpai, menemukan |
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。