Esperantopedia

Sözlük · fiil

renkonti

renkonti/renˈkon.ti/

Resmî kelime (Fundamento)

renkonti, Esperantoca bir fiil olup “karşılaşmak, buluşmak” anlamına gelir.

Anlam

karşılaşmak, buluşmak

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

  1. karşılamak

Vikisözlük, CC BY-SA 4.0 · tr.wiktionary.org

Yakın anlamlar: rastlamak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Trovi iun irante kontraŭdirekte al li
    • hieraŭ mi renkontis vian filon
    • la unua renkontita tre malmulte lerninta bubo rigardas ilin de alte .

    ayrıca bkz.: kruciĝi

  2. Kunpuŝiĝi kun, ektuŝegi, kolizii, trafi
    • la ŝipo renkontis ŝtonegon.
  3. Trovi, ricevi, sperti iun okazaĵon, trafi
    • oni ne renkontas en tiu libro la necesan unuecon
    • la unua objekto, kiun renkontis lia rigardo, estis Vasilij Ivanoviĉ
  4. Opinii iamaniere pri iu aŭ io, rigardi el ia vidpunkto
    • la samtempuloj renkontas ilin […] kun rimarkinde obstina malkonfido
    • [ili] malamike renkontis nian aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/renˈkon.ti/
Heceler
ren·KON·ti

Kelime yapısı

  1. renkontkökrenkonti
  2. iekmastar

Biçimler

mastarrenkonti
şimdikirenkontas
geçmişrenkontis
gelecekrenkontos
şart kipirenkontus
emir/istekrenkontu
etken ortaç · sürenrenkontanta
etken ortaç · tamamlanmışrenkontinta
etken ortaç · olmak üzere olanrenkontonta

Örnek cümleler

  • Mi renkontis ŝin antaŭ unu horo.Ben bir saat önce onunla karşılaştım. #545675
  • Jen estas sinjoro deziranta renkonti vin.Burada sizi görmek isteyen bir beyefendi var. #745894
  • Mi nepre volas renkonti Kumikon.Ben, Kumiko'yu görmek için can atıyorum. #448116

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

renkont-

Diğer dillerde

Englishencounter
Españoldisentir, cruzarse con, colisionar, chocar
Portuguêsencontrar(-se) com
Françaisrencontrer, heurter, trouver
Deutschbegegnen, treffen, treffen auf, stoßen auf
Polskispotykać
Русскийвстретить, встречать
Українськазадоволення
Nederlandsontmoeten, tegenkomen
Češtinapotkat
Slovenčinastretnúť
Magyartalálkozik, nekimegy, talál, kap
中文相遇
日本語出会う
Hrvatskiupoznajte
Slovenščinaizpolnjujejo
Lietuviųpatenkinti
Latviešuapmierināt
Danskmød
Íslenskamæta
Galegomeet
Euskarabete
العربيةتلبية
हिन्दीमिलो
বাংলাদেখা
اردوملو
한국어대회
Tiếng Việtđáp ứng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.