Esperantopedia

词典 · 动词

fali

fali/ˈfa.li/

官方词汇(Fundamento)

fali是世界语的动词,意思是“掉落”。

词义

掉落;跌倒

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

下跌

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 落, 落下, 掉

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Malleviĝi, iri de supre malsupren pro la propra pezo
    • folio deŝiriĝis kaj falas teren
    • neĝo falas de la ĉielo
  2. (pri iuj objektoj) Etendiĝi malsupren; pendi ĝis iu malsupra nivelo
    • la (sceneja) kurteno falas (malleviĝis)
    • longa, falanta (pendanta malsupren) surbrusten barbo
  3. Perdinte la ekvilibron fali kaj trafi la teron
    • promenante sur la strato, mi falis
    • trafinte ŝtonon mi preskaŭ falis
  4. (pri malbonintenculo, okazaĵo, pezo) Neatendite ataki, trafi
    • granda timo falis sur ilin, kaj ili forkuris, por sin kaŝi
    • sur ilin falis teruro de la Eternulo

    另见: ataki, bati, frapi, renkonti, ricevi, trafi

  5. Malkreski, foje ĝis malapero
    • dum la pasintaj jaroj la energiprezoj falis
    • lia aroganteco falis antaŭ la juĝisto
  6. Ricevinte sortobaton perei
    • la ministraro falis (devis eksiĝi)
    • meze de la 17a jarcento, la tuta Ĉinio falis por la dua fojo sub la agreso de barbaroj

    另见: fiaski, malprosperi, malsukcesi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈfa.li/
音节
FA·li

词的结构

  1. fal词根falo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式fali
现在falas
过去falis
将来falos
假定式falus
愿望式falu
主动分词 · 进行中falanta
主动分词 · 已完成falinta
主动分词 · 即将发生falonta

例句

  • La arbo falis teren.树倒在了地上。 #1063700
  • Post pluvo, temperaturo falis.雨后气温下降了。 #1616736
  • Mi timas fali.我怕摔倒。 #430532

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

fal-

在其他语言中

Englishfall, drop
Españolcaer
Portuguêscair, tombar, desabar, ruir
Françaistomber, assaillir, chuter, dégringoler
Deutschfallen, stürzen
Polskipadać, spadać, opadać, upadać
Русскийпадать, упасть, пасть, свалиться
Українськападати
Nederlandsvallen, dalen
Češtinadopadat, dopadnout, klesat, padat
Slovenčinaklesať, padať, spadnúť
Magyaresik, leér, lelóg, legördül
Türkçedüşmek
日本語落ちる
Hrvatskipasti
Slovenščinapadec
Lietuviųpatenka
Latviešukritums
Eestilangeda
Danskfalde
Íslenskafalla
Catalàcaure
Galegocaer
Euskaraerori
العربيةسقط
हिन्दीगिरावट
বাংলাপড়া
اردوگر

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。