Esperantopedia

Dictionary · adverb

delikate

delikate/de.liˈka.te/

Official root delikat- (Fundamento, 1905)

delikate is an Esperanto adverb meaning “delicately”.

Meaning

  1. delicately, refinedly

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

mildly

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: exquisitely

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Nekrude, netroe, milde
    • la vojo iris delikate supren
    • herboj delikate ondantaj
  2. Subtile
    • marmora ponto, fortika, sed konstruita tiel arte kaj delikate, kvazaŭ ĝi estus el puntoj kaj vitraj perloj
    • pli delikate ol la flamo, tute ne videblaj por la homa okulo, ŝvebis malgrandaj etaj estaĵoj .
  3. Taktoplene
    • trakti iun delikate
    • la tribunaloj faru sian devon, sed delikate
  4. Lukse, malmodeste
    • jen tiuj, kiuj portas luksan vestaron kaj delikate vivadas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/de.liˈka.te/
Syllables
de·li·KA·te

Word structure

  1. delikatrootdelikata
  2. eendingadverb

Example sentences

  • Maria havas delikate bronzitan haŭton.Mary has a slightly tanned skin. #1692668delikate: delicately, refinedly
  • Kion vi kuiris? Tio odoras ja delikate!What did you cook? It smells delicious. #6637600delikate: delicately, refinedly
  • Li pensas, ke liaj generiloj aspektas delikate.He thinks that his genitals look dainty. #10514828delikate: delicately, refinedly

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

delikat-

In other languages

Españoldelicadamente
Françaisdélicatement, doucement, soigneusement
Polskidelikatnie
Русскийтонко, деликатно
Українськаніжний
Češtinadecentnost, decentně, delikátně, jemně
Slovenčinadecentne, jemne, primerane
日本語優しい
Hrvatskinježan
Slovenščinanežna
Lietuviųšvelnus
Latviešumaigs
Eestiõrn
Danskblid
Íslenskablíður
Catalàdelicadament
Galegosuave
Euskaraleuna
العربيةلطيف
हिन्दीकोमल
বাংলামৃদু
اردونرم
한국어부드러운
Tiếng Việtnhẹ nhàng
Bahasa Indonesiadengan halus, dengan lembut, secara halus, secara lembut
Bahasa Melayulembut
ไทยอ่อนโยน
Tagalogmagiliw

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.