Dictionary · adverb
maldelikate
maldelikate/mal.de.liˈka.te/
Official root delikat- (Fundamento, 1905)
maldelikate is an Esperanto adverb meaning “crudely”.
Meaning
crudely
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
crudelycoarselyindelicatelyrudely
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Krude
- li maldelikate tiris min antaŭen
- vi regas super ili maldelikate kaj kruele
see also: malkaresi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.de.liˈka.te/
- Syllables
- mal·de·li·KA·te
Word structure
- malprefixopposite
- delikatrootdelikata
- eendingadverb
Example sentences
- Ili ne mortigis lin, ili nur averte traktis lin iom maldelikate.They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning. #707571maldelikate: crudely
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
delikat-
- -a -e
- -aĵ- concrete thing
- -ul- person
- mal- opposite
maldelikate maldelikata
In other languages
| Français | crûment, rudement, brusquement |
|---|---|
| Polski | niedelikatnie, grubiańsko, opryskliwie, wulgarnie |
| Русский | грубо |
| Čeština | hrubě |
| Slovenčina | hrubo |
| 日本語 | 粗雑に |
| Català | bastament, ordinàriament |
| Bahasa Indonesia | dengan kasar, dengan keras, secara kasar, secara keras |
| Беларуская | груба, недалікатна, вульгарна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.