Dictionary · verb
ekkompreni
ekkompreni/ek.komˈpre.ni/
Official root kompren- (Fundamento, 1905)
ekkompreni is an Esperanto verb meaning “begin to understand”.
Meaning
- to realize, suddenly understand or start to understand
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
begin to understandbegin to comprehend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: realize
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Komenci kompreni
- ĝi estis malfacila en miaj okuloj, ĝis mi venis en la sanktejon de Dio kaj ekkomprenis la finon de tio
- ĉi tio estas la unua fojo, kiam mi ekkomprenas la tenton [murdi] :
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ek.komˈpre.ni/
- Syllables
- ek·kom·PRE·ni
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ekprefixstart, sudden action
- komprenrootkompreno
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ekkompreni |
|---|---|
| present | ekkomprenas |
| past | ekkomprenis |
| future | ekkomprenos |
| conditional | ekkomprenus |
| volitive | ekkomprenu |
| active participle · ongoing | ekkomprenanta |
| active participle · completed | ekkompreninta |
| active participle · about to | ekkomprenonta |
Example sentences
- Mi pensas, ke mi ekkomprenis ĝin.I think I have it figured out. #2413240ekkomprenis → ekkompreni: to realize, suddenly understand or start to understand
- Tom ekkomprenis, ke li estas mortanta.Tom realized that he was dying. #6895148
- Mi certas, ke Tomo ekkomprenos tion.I'm sure Tom will figure it out. #7779355ekkomprenos → ekkompreni: to realize, suddenly understand or start to understand
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kompren-
- -o -i
- -ebl- possible to
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- tendency, inclined to
- -et- small, weak
- -ig- make, cause
- -iĝ- become, get
- ek- start, sudden action
ekkompreni
- mal- opposite
- mis- wrongly
- compounds
duonkompreni nekompreno senkomprena subkompreni komprenkapablo komprenpovo
In other languages
| Español | empezar a entender, entrever, darse cuenta |
|---|---|
| Français | commencer à comprendre, entrevoir, s'apercevoir, se rendre compte |
| Deutsch | erkennen, eine Eingebung haben, plötzlich verstehen |
| Polski | zrozumieć |
| Русский | начать понимать, догадаться, осознать |
| Nederlands | beginnen te begrijpen |
| Čeština | pochopit, porozumět (něčemu) |
| Slovenčina | dovtípiť sa, porozumieť |
| Magyar | kezd érteni, kezd felfogni |
| 中文 | 觉醒 |
| Română | înțelege |
| Català | començar a entendre, comenençar a comprendre |
| Беларуская | зразумець, уцяміць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.