Dicionário · verbo

ekkompreni

ekkompreni/ek.komˈpre.ni/

ekkompreni é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dar-se conta».

Significado

dar-se contanotarperceber

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Komenci kompreni
- ĝi estis malfacila en miaj okuloj, ĝis mi venis en la sanktejon de Dio kaj ekkomprenis la finon de tio
- ĉi tio estas la unua fojo, kiam mi ekkomprenas la tenton [murdi] :

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	ekkompreni
presente	ekkomprenas
passado	ekkomprenis
futuro	ekkomprenos
condicional	ekkomprenus
imperativo	ekkomprenu
particípio ativo · em andamento	ekkomprenanta
particípio ativo · concluído	ekkompreninta
particípio ativo · iminente	ekkomprenonta

Vi nun ekkomprenas la vivon.Vocês agora começam a compreender a vida. #1374847ekkomprenas → ekkompreni: dar-se conta
Li ekkomprenis, ke li ne povis labori plu.Ele veio a entender que não podia trabalhar mais. #1537649ekkomprenis → ekkompreni: dar-se conta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kompren-

English	begin to understand, begin to comprehend
Español	empezar a entender, entrever, darse cuenta
Français	commencer à comprendre, entrevoir, s'apercevoir, se rendre compte
Deutsch	erkennen, eine Eingebung haben, plötzlich verstehen
Polski	zrozumieć
Русский	начать понимать, догадаться, осознать
Nederlands	beginnen te begrijpen
Čeština	pochopit, porozumět (něčemu)
Slovenčina	dovtípiť sa, porozumieť
Magyar	kezd érteni, kezd felfogni
中文	觉醒
Română	înțelege
Català	començar a entendre, comenençar a comprendre
Беларуская	зразумець, уцяміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.