Словарь · глагол
ekkompreni
ekkompreni/ek.komˈpre.ni/
Официальный корень kompren- (Fundamento, 1905)
ekkompreni — слово эсперанто (глагол), означает «начать понимать».
Значение
начать пониматьдогадатьсяосознать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: осознава́ть, осозна́ть, отдава́ть себе́ отчёт
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Komenci kompreni
- ĝi estis malfacila en miaj okuloj, ĝis mi venis en la sanktejon de Dio kaj ekkomprenis la finon de tio
- ĉi tio estas la unua fojo, kiam mi ekkomprenas la tenton [murdi] :
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ek.komˈpre.ni/
- Слоги
- ek·kom·PRE·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- ekприставканачало, внезапность
- komprenкореньkompreno
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | ekkompreni |
|---|---|
| настоящее время | ekkomprenas |
| прошедшее время | ekkomprenis |
| будущее время | ekkomprenos |
| условное наклонение | ekkomprenus |
| повелительное наклонение | ekkomprenu |
| действительное причастие · длящееся действие | ekkomprenanta |
| действительное причастие · завершённое действие | ekkompreninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | ekkomprenonta |
Примеры предложений
- Tom ekkomprenis, ke li estas mortanta.Том понял, что умирает. #6895148ekkomprenis → ekkompreni: начать понимать
- Ni ekkomprenis tion hodiaŭ.Мы начали понимать это сегодня. #11246025
- Nur tiam mi ekkomprenis.Только тогда я начал понимать. #12065883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
kompren-
- -o -i
- -ebl- возможный
komprenebla kompreneble nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- склонность
- -et- уменьшение
- -ig- делать, заставлять
- -iĝ- становиться
- ek- начало, внезапность
ekkompreni
- mal- противоположность
- mis- ошибочно
- сложные слова
На других языках
| English | begin to understand, begin to comprehend |
|---|---|
| Español | empezar a entender, entrever, darse cuenta |
| Français | commencer à comprendre, entrevoir, s'apercevoir, se rendre compte |
| Deutsch | erkennen, eine Eingebung haben, plötzlich verstehen |
| Polski | zrozumieć |
| Nederlands | beginnen te begrijpen |
| Čeština | pochopit, porozumět (něčemu) |
| Slovenčina | dovtípiť sa, porozumieť |
| Magyar | kezd érteni, kezd felfogni |
| 中文 | 觉醒 |
| Română | înțelege |
| Català | començar a entendre, comenençar a comprendre |
| Беларуская | зразумець, уцяміць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.