Diccionario · verbo
ekkompreni
ekkompreni/ek.komˈpre.ni/
Raíz oficial kompren- (Fundamento, 1905)
ekkompreni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «empezar a entender».
Significado
empezar a entenderentreverdarse cuenta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de, caer en la cuenta de
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Komenci kompreni
- ĝi estis malfacila en miaj okuloj, ĝis mi venis en la sanktejon de Dio kaj ekkomprenis la finon de tio
- ĉi tio estas la unua fojo, kiam mi ekkomprenas la tenton [murdi] :
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ek.komˈpre.ni/
- Sílabas
- ek·kom·PRE·ni
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ekprefijocomienzo, acción súbita
- komprenraízkompreno
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | ekkompreni |
|---|---|
| presente | ekkomprenas |
| pasado | ekkomprenis |
| futuro | ekkomprenos |
| condicional | ekkomprenus |
| imperativo | ekkomprenu |
| participio activo · en curso | ekkomprenanta |
| participio activo · terminada | ekkompreninta |
| participio activo · a punto de | ekkomprenonta |
Frases de ejemplo
- Ŝi iom post iom ekkomprenis.Ella empezó de poco a poco a entender. #647195
- Tiam mi ekkomprenis, ke ili parolas hispane.Entonces me di cuenta que ellos estaban hablando en español. #5276802
- Mi multe ekzercas min pri ĥemio por ekkompreni la esencon.Estoy haciendo muchos ejercicios de química para entender el contenido. #5502870
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
kompren-
- -o -i
- -ebl- -ble, posible
- -em- tendencia
- -ig- hacer, causar
- ek- comienzo, acción súbita
ekkompreni
- mis- erróneamente
En otros idiomas
| English | begin to understand, begin to comprehend |
|---|---|
| Français | commencer à comprendre, entrevoir, s'apercevoir, se rendre compte |
| Deutsch | erkennen, eine Eingebung haben, plötzlich verstehen |
| Polski | zrozumieć |
| Русский | начать понимать, догадаться, осознать |
| Nederlands | beginnen te begrijpen |
| Čeština | pochopit, porozumět (něčemu) |
| Slovenčina | dovtípiť sa, porozumieť |
| Magyar | kezd érteni, kezd felfogni |
| 中文 | 觉醒 |
| Română | înțelege |
| Català | començar a entendre, comenençar a comprendre |
| Беларуская | зразумець, уцяміць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.