Esperantopedia

Dictionary · verb

elekti

elekti/eˈlek.ti/

Official word (Fundamento)

elekti is an Esperanto verb meaning “to choose, elect”.

Meaning

to choose, elect

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to choose, elect

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

chooseselect

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Preni el du aŭ el multaj, pro prefero
    • elekti seĝon, amikon, vinon
    • Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo

    see also: filtri, kribri

  2. Laŭ regularo decidi, kiu plenumu funkcion aŭ okupu posteno
    • elekti deputiton, prezidanton, papon (voĉdone elekti iun por la koncerna posteno)
    • la Amerika Filozofia Societo […] elektis komitaton por pripensi kaj decidi la demandon, ĉu lingvo internacia estas necesa, ĉu ĝi estas kreebla, kaj kiel ĝi devas esti

    see also: baloti, voĉdoni

  3. Apartigi, destini ion aŭ iun por tasko, savo, kredo ktp
    • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
    • kaj la tribon de Efraim Li ne elektis, sed Li elektis la tribon de Jehuda, la monton Cion, kiun Li ekamis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/eˈlek.ti/
Syllables
e·LEK·ti

Word structure

  1. elektrootelekto
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveelekti
presentelektas
pastelektis
futureelektos
conditionalelektus
volitiveelektu
active participle · ongoingelektanta
active participle · completedelektinta
active participle · about toelektonta

Example sentences

  • Mi ne povis decidi kion elekti.I could not decide which way to choose. #527723
  • Li elektis kristnaskan donacon por ŝi.He selected a Christmas gift for her. #532029
  • Ne gravas kiujn, elektu tri librojn.It doesn't matter which, just pick three books. #540652

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

elekt-

In other languages

Españolelegir, escoger, elegir (para un puesto), votar
Portuguêsescolher, optar, eleger, nomear
Françaischoisir, élire
Deutschwählen, auserwählen, er­kie­sen, erwählen
Polskiwybierać, obierać
Русскийвыбирать, избирать, выбрать, избрать
Українськавибирати
Češtinavolit, vybrat, vybírat, vyvolit
Slovenčinavoliť, vyberať, zvoliť
Magyarválaszt, kiválaszt, megválaszt
中文选中
日本語選択する
Hrvatskiodaberite
Slovenščinaizberite
Lietuviųpasirinkti
Latviešuizvēlieties
Eestivali
Danskvælg
Íslenskavelja
Catalàtriar, escollir, elegir
Galegoseleccione
Euskarahautatu
العربيةاختر
हिन्दीचयन
বাংলানির্বাচন
اردومنتخب کریں
한국어선택
Tiếng Việtchọn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.