Vortaro · verbo
elekti
elekti/eˈlek.ti/
elekti estas esperanta vorto (verbo): Preni el du aŭ el multaj, pro prefero.
Signifo
- Preni el du aŭ el multaj, pro prefero
- elekti seĝon, amikon, vinon
- Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo
- Laŭ regularo decidi, kiu plenumu funkcion aŭ okupu posteno
- elekti deputiton, prezidanton, papon (voĉdone elekti iun por la koncerna posteno)
- la Amerika Filozofia Societo […] elektis komitaton por pripensi kaj decidi la demandon, ĉu lingvo internacia estas necesa, ĉu ĝi estas kreebla, kaj kiel ĝi devas esti
vidu ankaŭ: baloti, voĉdoni
- Apartigi, destini ion aŭ iun por tasko, savo, kredo ktp
- la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
- kaj la tribon de Efraim Li ne elektis, sed Li elektis la tribon de Jehuda, la monton Cion, kiun Li ekamis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eˈlek.ti/
- Silaboj
- e·LEK·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- elektradikoelekto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | elekti |
|---|---|
| prezenco | elektas |
| preterito | elektis |
| futuro | elektos |
| kondicionalo | elektus |
| volitivo | elektu |
| aktiva participo · daŭranta | elektanta |
| aktiva participo · finita | elektinta |
| aktiva participo · estonta | elektonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi elektis verdon por la kurtenoj. #437899
- Mi elektis eraran flagon pro miskompreno. #522496
- Elektu unu de tiuj ambaŭ t-ĉemizoj. #523749
- Mi ne povis decidi kion elekti. #527723
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | elect, choose, select |
|---|---|
| Español | elegir, escoger, elegir (para un puesto), votar |
| Português | escolher, optar, eleger, nomear |
| Français | choisir, élire |
| Deutsch | wählen, auserwählen, erkiesen, erwählen |
| Polski | wybierać, obierać |
| Русский | выбирать, избирать, выбрать, избрать |
| Українська | вибирати |
| Čeština | volit, vybrat, vybírat, vyvolit |
| Slovenčina | voliť, vyberať, zvoliť |
| Magyar | választ, kiválaszt, megválaszt |
| 中文 | 选中 |
| 日本語 | 選択する |
| Hrvatski | odaberite |
| Slovenščina | izberite |
| Lietuvių | pasirinkti |
| Latviešu | izvēlieties |
| Eesti | vali |
| Dansk | vælg |
| Íslenska | velja |
| Català | triar, escollir, elegir |
| Galego | seleccione |
| Euskara | hautatu |
| العربية | اختر |
| हिन्दी | चयन |
| বাংলা | নির্বাচন |
| اردو | منتخب کریں |
| 한국어 | 선택 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.