Esperantopedia

Slovník · sloveso

elekti

elekti/eˈlek.ti/

Oficiálne slovo (Fundamento)

elekti je esperantské slovo (sloveso) s významom „vyberať, vybrať“.

Význam

vyberať, vybrať; zvoliť

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

voliťvyberaťzvoliť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: vybrať, vybrať si

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Preni el du aŭ el multaj, pro prefero
    • elekti seĝon, amikon, vinon
    • Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo

    pozri aj: filtri, kribri

  2. Laŭ regularo decidi, kiu plenumu funkcion aŭ okupu posteno
    • elekti deputiton, prezidanton, papon (voĉdone elekti iun por la koncerna posteno)
    • la Amerika Filozofia Societo […] elektis komitaton por pripensi kaj decidi la demandon, ĉu lingvo internacia estas necesa, ĉu ĝi estas kreebla, kaj kiel ĝi devas esti

    pozri aj: baloti, voĉdoni

  3. Apartigi, destini ion aŭ iun por tasko, savo, kredo ktp
    • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
    • kaj la tribon de Efraim Li ne elektis, sed Li elektis la tribon de Jehuda, la monton Cion, kiun Li ekamis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/eˈlek.ti/
Slabiky
e·LEK·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. elektkoreňelekto
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívelekti
prítomnýelektas
minulýelektis
budúcielektos
podmieňovacíelektus
rozkazovacíelektu
činné príčastie · prebiehajúci dejelektanta
činné príčastie · dokončený dejelektinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejelektonta

Príklady viet

  • Vi povas elekti kion vi volas.Môžeš si vybrať čo chceš. #1044936

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Príbuzné slová

elekt-

V iných jazykoch

Englishelect, choose, select
Españolelegir, escoger, elegir (para un puesto), votar
Portuguêsescolher, optar, eleger, nomear
Françaischoisir, élire
Deutschwählen, auserwählen, er­kie­sen, erwählen
Polskiwybierać, obierać
Русскийвыбирать, избирать, выбрать, избрать
Українськавибирати
Češtinavolit, vybrat, vybírat, vyvolit
Magyarválaszt, kiválaszt, megválaszt
中文选中
日本語選択する
Hrvatskiodaberite
Slovenščinaizberite
Lietuviųpasirinkti
Latviešuizvēlieties
Eestivali
Danskvælg
Íslenskavelja
Catalàtriar, escollir, elegir
Galegoseleccione
Euskarahautatu
العربيةاختر
हिन्दीचयन
বাংলানির্বাচন
اردومنتخب کریں
한국어선택
Tiếng Việtchọn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.