elekti

意味

選ぶ

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 選ぶ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

選択する

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

エスペラント語での定義

1. Preni el du aŭ el multaj, pro prefero
   • elekti seĝon, amikon, vinon
   • Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo

   参照: filtri, kribri

2. Laŭ regularo decidi, kiu plenumu funkcion aŭ okupu posteno
   • elekti deputiton, prezidanton, papon (voĉdone elekti iun por la koncerna posteno)
   • la Amerika Filozofia Societo […] elektis komitaton por pripensi kaj decidi la demandon, ĉu lingvo internacia estas necesa, ĉu ĝi estas kreebla, kaj kiel ĝi devas esti

   参照: baloti, voĉdoni

3. Apartigi, destini ion aŭ iun por tasko, savo, kredo ktp
   • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
   • kaj la tribon de Efraim Li ne elektis, sed Li elektis la tribon de Jehuda, la monton Cion, kiun Li ekamis

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/eˈlek.ti/

音節

e·LEK·ti

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. elekt語根elekto
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Mi elektis verdon por la kurtenoj.カーテンは緑に決めた。 #437899
• Mi devis elekti inter tiuj du.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。 #1425810
• Mi demandis preterpasanton, kiun vojon mi elektu.私は通り掛かりの人にどの道をいったらいいのか尋ねた。 #658203

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0