辞書 · 動詞
filtri
filtri/ˈfil.tri/
filtriは、「こす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 濾過する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
こすろ過する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 濾す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Pasigi tra penetrebla tavolo fluaĵon, ekz-e por ĝin purigi de eretoj aŭ ĥemiaĵoj, por transdoni al ĝi aromon k.a.
- per interna pumpa kaj filtra sistemo en kombino kun plantujoj en la forcejo la akvo efike reuziĝas
- pulkvo do estas la alkohola trinkaĵo nek distilita nek filtrita, de malklara, duonblanka aspekto
参照: kribri
- Traigi la lumon tra ekrano por haltigi parton de la kolorradioj
- la suno leviĝis alten kaj ĝiaj radioj, filtritaj tra la purpura [veltegmento], plenigis la amfiteatron per sanga lumo
- la plafono estis porcelansimila surfaco kaj la sunlumo, filtrata tra la laktaj vitromuroj fakte donis la plej perfektan lumigon .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfil.tri/
- 音節
- FIL·tri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- filtr語根filtri
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | filtri |
|---|---|
| 現在 | filtras |
| 過去 | filtris |
| 未来 | filtros |
| 仮定法 | filtrus |
| 命令法 | filtru |
| 能動分詞 · 進行中 | filtranta |
| 能動分詞 · 完了 | filtrinta |
| 能動分詞 · これから | filtronta |
関連語
ほかの言語では
| Español | filtrar |
|---|---|
| Português | filtrar |
| Français | filtrer |
| Deutsch | filtern |
| Polski | filtrować, sączyć, cedzić |
| Русский | фильтровать, профильтровывать, процеживать |
| Українська | фільтрувати, цідити, проціджувати |
| Nederlands | filteren |
| Čeština | cedit, filtrovat, prosáknout, protlačit tekutinu |
| Slovenčina | cediť, filtrovať |
| 中文 | 使过滤 |
| Беларуская | фільтраваць, цадзіць, працэджваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。