Esperantopedia

Словник · дієслово

elekti

elekti/eˈlek.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

elekti — дієслово мови есперанто, що означає «вибирати, обирати».

Значення

вибирати, обирати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

вибирати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: вибира́ти, ви́брати, обира́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Preni el du aŭ el multaj, pro prefero
    • elekti seĝon, amikon, vinon
    • Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo

    див. також: filtri, kribri

  2. Laŭ regularo decidi, kiu plenumu funkcion aŭ okupu posteno
    • elekti deputiton, prezidanton, papon (voĉdone elekti iun por la koncerna posteno)
    • la Amerika Filozofia Societo […] elektis komitaton por pripensi kaj decidi la demandon, ĉu lingvo internacia estas necesa, ĉu ĝi estas kreebla, kaj kiel ĝi devas esti

    див. також: baloti, voĉdoni

  3. Apartigi, destini ion aŭ iun por tasko, savo, kredo ktp
    • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
    • kaj la tribon de Efraim Li ne elektis, sed Li elektis la tribon de Jehuda, la monton Cion, kiun Li ekamis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/eˈlek.ti/
Склади
e·LEK·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. elektкоріньelekto
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивelekti
теперішній часelektas
минулий часelektis
майбутній часelektos
умовний спосібelektus
наказовий спосібelektu
активний дієприкметник · дія триваєelektanta
активний дієприкметник · дія завершенаelektinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяelektonta

Приклади речень

  • Ni elektis hotelon proksiman al la muzeoj.Ми вибрали готель поруч із музеями. #620744

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

elekt-

Іншими мовами

Englishelect, choose, select
Españolelegir, escoger, elegir (para un puesto), votar
Portuguêsescolher, optar, eleger, nomear
Françaischoisir, élire
Deutschwählen, auserwählen, er­kie­sen, erwählen
Polskiwybierać, obierać
Русскийвыбирать, избирать, выбрать, избрать
Češtinavolit, vybrat, vybírat, vyvolit
Slovenčinavoliť, vyberať, zvoliť
Magyarválaszt, kiválaszt, megválaszt
中文选中
日本語選択する
Hrvatskiodaberite
Slovenščinaizberite
Lietuviųpasirinkti
Latviešuizvēlieties
Eestivali
Danskvælg
Íslenskavelja
Catalàtriar, escollir, elegir
Galegoseleccione
Euskarahautatu
العربيةاختر
हिन्दीचयन
বাংলানির্বাচন
اردومنتخب کریں
한국어선택
Tiếng Việtchọn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.