Esperantopedia

Словарь · глагол

elekti

elekti/eˈlek.ti/

Официальное слово (Fundamento)

elekti — слово эсперанто (глагол), означает «выбирать, избирать».

Значение

выбирать, избирать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. выбирать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

избиратьвыбратьизбрать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: выбира́ть, вы́брать, избира́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Preni el du aŭ el multaj, pro prefero
    • elekti seĝon, amikon, vinon
    • Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo

    см. также: filtri, kribri

  2. Laŭ regularo decidi, kiu plenumu funkcion aŭ okupu posteno
    • elekti deputiton, prezidanton, papon (voĉdone elekti iun por la koncerna posteno)
    • la Amerika Filozofia Societo […] elektis komitaton por pripensi kaj decidi la demandon, ĉu lingvo internacia estas necesa, ĉu ĝi estas kreebla, kaj kiel ĝi devas esti

    см. также: baloti, voĉdoni

  3. Apartigi, destini ion aŭ iun por tasko, savo, kredo ktp
    • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
    • kaj la tribon de Efraim Li ne elektis, sed Li elektis la tribon de Jehuda, la monton Cion, kiun Li ekamis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/eˈlek.ti/
Слоги
e·LEK·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. elektкореньelekto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивelekti
настоящее времяelektas
прошедшее времяelektis
будущее времяelektos
условное наклонениеelektus
повелительное наклонениеelektu
действительное причастие · длящееся действиеelektanta
действительное причастие · завершённое действиеelektinta
действительное причастие · предстоящее действиеelektonta

Примеры предложений

  • El du malbonoj pli malgrandan elektu.Из двух зол выбирай меньшее. #648154
  • Kio bone aspektas, tion ĉiu elektas.Что ярче блестит, то все и выбирают. #648541
  • Rangeto rangon respektu, modestan lokon elektu.Холоп, знай своё место! #649578

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

elekt-

На других языках

Englishelect, choose, select
Españolelegir, escoger, elegir (para un puesto), votar
Portuguêsescolher, optar, eleger, nomear
Françaischoisir, élire
Deutschwählen, auserwählen, er­kie­sen, erwählen
Polskiwybierać, obierać
Українськавибирати
Češtinavolit, vybrat, vybírat, vyvolit
Slovenčinavoliť, vyberať, zvoliť
Magyarválaszt, kiválaszt, megválaszt
中文选中
日本語選択する
Hrvatskiodaberite
Slovenščinaizberite
Lietuviųpasirinkti
Latviešuizvēlieties
Eestivali
Danskvælg
Íslenskavelja
Catalàtriar, escollir, elegir
Galegoseleccione
Euskarahautatu
العربيةاختر
हिन्दीचयन
বাংলানির্বাচন
اردومنتخب کریں
한국어선택
Tiếng Việtchọn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.