Dictionary · verb
elpremi
elpremi/elˈpre.mi/
Official root prem- (Fundamento, 1905)
elpremi is an Esperanto verb meaning “squeeze out”.
Meaning
squeeze outextractextort
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: squeeze
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to extortextractsqueeze out
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Eligi per premado
- mi prenis la berojn, kaj mi elpremis ilin en la pokalon de Faraono
- kiam la morgaŭan tagon li matene leviĝis, li elpremis la lanon, kaj elpremis el la lano roson, plenan kalikon da akvo
- Eldevigi
- tamen tiom prosperis al mi elpremi el li, ke Ilu-ulba kaj Ŝankhatum nenion scias pri ĉi tiu propono
- elpremi bagatelan almozon per strata kantado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /elˈpre.mi/
- Syllables
- el·PRE·mi
Word structure
Forms
| infinitive | elpremi |
|---|---|
| present | elpremas |
| past | elpremis |
| future | elpremos |
| conditional | elpremus |
| volitive | elpremu |
| active participle · ongoing | elpremanta |
| active participle · completed | elpreminta |
| active participle · about to | elpremonta |
Example sentences
- Ŝi elpremis sukon de kelkaj orangoj.She squeezed the juice from several oranges. #760557
- Ĉu vi jam elpremis oranĝon?Have you ever squeezed an orange? #4571537
- Ŝi elpremis la sukon de multaj oranĝoj.She wrung the juice from a lot of oranges. #13058159elpremis → elpremi: squeeze out
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
prem-
- -o -a -i
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -il- tool, instrument
- -iĝ- become, get
- dis- apart, in all directions
- compounds
elpremi alpremi ĉirkaŭpremi kontraŭpremi kunpremi subpremi subpremo aerpremo korpremi korpremo manpremo piedpremi rulpremi sangopremo
In other languages
| Español | exprimir, arrebatar |
|---|---|
| Français | exprimer, extorquer |
| Deutsch | ausdrücken, ausquetschen, auspressen |
| Polski | wyciskać |
| Русский | выжать, выдавить, вымогать, вынуждать |
| Українська | витискати, видавлювати, вичавлювати, видушувати |
| Nederlands | uitpersen |
| Čeština | vylisovat, vymačkat, vypudit, vytlačit |
| Slovenčina | vypudzovať |
| Magyar | kinyom, kisajtol, kiprésel, kierőszakol |
| 中文 | 榨取 |
| 日本語 | 絞り出す |
| Bahasa Indonesia | memeras, mengekstrak, memerah, menyarikan |
| Беларуская | выціскаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.