Dictionary · verb
kunpremi
kunpremi/kunˈpre.mi/
Official root prem- (Fundamento, 1905)
kunpremi is an Esperanto verb meaning “squeeze together”.
Meaning
- to squeeze, press together
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
squeeze togethercompress
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Premi ion tiel, ke ĝiaj elementoj fariĝas tre proksimaj
- li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon, kiu povis estis kunpremata (faldata per vertikala premo)
- la princo mordis la lipojn kaj kunpremis la pugnojn (en signo de kolero)
- Agi sur korpon tiel, ke ĝia volumeno malpliiĝas
- kunpremita aero.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kunˈpre.mi/
- Syllables
- kun·PRE·mi
Word structure
Forms
| infinitive | kunpremi |
|---|---|
| present | kunpremas |
| past | kunpremis |
| future | kunpremos |
| conditional | kunpremus |
| volitive | kunpremu |
| active participle · ongoing | kunpremanta |
| active participle · completed | kunpreminta |
| active participle · about to | kunpremonta |
Example sentences
- Ŝi suspiris kaj firme kunpremis siajn manojn.She sighed and clasped her hands tightly together. #1386684
- Ŝi kunpremis la bebon en siaj brakoj.She folded the baby in her arms. #1413571kunpremis → kunpremi: to squeeze, press together
- Memoru kunpremi vian pluvombrelon, okaze de pluvo.Remember to take your umbrella in case it rains. #5133708kunpremi: to squeeze, press together
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
prem-
- -o -a -i
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -il- tool, instrument
- -iĝ- become, get
- dis- apart, in all directions
- compounds
kunpremi alpremi ĉirkaŭpremi elpremi kontraŭpremi subpremi subpremo aerpremo korpremi korpremo manpremo piedpremi rulpremi sangopremo
In other languages
| Español | aplastar, apretar, comprimir (un fichero) |
|---|---|
| Français | compresser, comprimer, serrer |
| Deutsch | zusammendrücken |
| Polski | ściskać, docisnąć razem |
| Русский | сжать, сжимать |
| Українська | стискати разом, стискати докупи |
| Nederlands | samendrukken |
| Čeština | semknout, sevřít, stisknout, stlačovat |
| Slovenčina | stlačiť, zovrieť |
| Magyar | összenyom, összeprésel |
| 中文 | 压缩 |
| 日本語 | 圧搾する |
| Bahasa Indonesia | memadatkan, mengompres, memampatkan |
| Беларуская | сьціскаць (разам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.