Slovník · sloveso
kunpremi
kunpremi/kunˈpre.mi/
Oficiální kořen prem- (Fundamento, 1905)
kunpremi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „semknout“.
Význam
semknoutsevřítstisknoutstlačovattísnit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: komprimovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Premi ion tiel, ke ĝiaj elementoj fariĝas tre proksimaj
- li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon, kiu povis estis kunpremata (faldata per vertikala premo)
- la princo mordis la lipojn kaj kunpremis la pugnojn (en signo de kolero)
- Agi sur korpon tiel, ke ĝia volumeno malpliiĝas
- kunpremita aero.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kunˈpre.mi/
- Slabiky
- kun·PRE·mi
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | kunpremi |
|---|---|
| přítomný | kunpremas |
| minulý | kunpremis |
| budoucí | kunpremos |
| podmiňovací | kunpremus |
| rozkazovací | kunpremu |
| činné příčestí · probíhající | kunpremanta |
| činné příčestí · dokončené | kunpreminta |
| činné příčestí · nastávající | kunpremonta |
Příbuzná slova
prem-
- -o -i
- -il- nástroj
- dis- roz-, do všech stran
- složeniny
kunpremi elpremi kontraŭpremi subpremi aerpremo manpremo sangopremo
V jiných jazycích
| English | squeeze together, compress |
|---|---|
| Español | aplastar, apretar, comprimir (un fichero) |
| Français | compresser, comprimer, serrer |
| Deutsch | zusammendrücken |
| Polski | ściskać, docisnąć razem |
| Русский | сжать, сжимать |
| Українська | стискати разом, стискати докупи |
| Nederlands | samendrukken |
| Slovenčina | stlačiť, zovrieť |
| Magyar | összenyom, összeprésel |
| 中文 | 压缩 |
| 日本語 | 圧搾する |
| Bahasa Indonesia | memadatkan, mengompres, memampatkan |
| Беларуская | сьціскаць (разам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.