辞書 · 動詞
kunpremi
kunpremi/kunˈpre.mi/
kunpremiは、「圧搾する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
圧搾する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 圧縮する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Premi ion tiel, ke ĝiaj elementoj fariĝas tre proksimaj
- li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon, kiu povis estis kunpremata (faldata per vertikala premo)
- la princo mordis la lipojn kaj kunpremis la pugnojn (en signo de kolero)
- Agi sur korpon tiel, ke ĝia volumeno malpliiĝas
- kunpremita aero.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kunˈpre.mi/
- 音節
- kun·PRE·mi
語の構成
語形変化
| 不定詞 | kunpremi |
|---|---|
| 現在 | kunpremas |
| 過去 | kunpremis |
| 未来 | kunpremos |
| 仮定法 | kunpremus |
| 命令法 | kunpremu |
| 能動分詞 · 進行中 | kunpremanta |
| 能動分詞 · 完了 | kunpreminta |
| 能動分詞 · これから | kunpremonta |
関連語
prem-
- -o -i
- -aĵ- 具体的な物
- -il- 道具
- dis- 分散・四方へ
- 複合語
kunpremi elpremi kontraŭpremi subpremi aerpremo korpremo manpremo sangopremo
ほかの言語では
| English | squeeze together, compress |
|---|---|
| Español | aplastar, apretar, comprimir (un fichero) |
| Français | compresser, comprimer, serrer |
| Deutsch | zusammendrücken |
| Polski | ściskać, docisnąć razem |
| Русский | сжать, сжимать |
| Українська | стискати разом, стискати докупи |
| Nederlands | samendrukken |
| Čeština | semknout, sevřít, stisknout, stlačovat |
| Slovenčina | stlačiť, zovrieť |
| Magyar | összenyom, összeprésel |
| 中文 | 压缩 |
| Bahasa Indonesia | memadatkan, mengompres, memampatkan |
| Беларуская | сьціскаць (разам) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。