辞書 · 動詞
dispremi
dispremi/disˈpre.mi/
dispremiは、「押しつぶす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
押しつぶす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 砕く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Dispecigi per premo; tute detrui
- oni alport[is] dispremitan figon kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
- la popolo dispremis lin per la piedoj ĉe la pordego, kaj li mortis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /disˈpre.mi/
- 音節
- dis·PRE·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dis接頭辞分散・四方へ
- prem語根premo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | dispremi |
|---|---|
| 現在 | dispremas |
| 過去 | dispremis |
| 未来 | dispremos |
| 仮定法 | dispremus |
| 命令法 | dispremu |
| 能動分詞 · 進行中 | dispremanta |
| 能動分詞 · 完了 | dispreminta |
| 能動分詞 · これから | dispremonta |
関連語
prem-
- -o -i
- -aĵ- 具体的な物
- -il- 道具
- dis- 分散・四方へ
dispremi
- 複合語
elpremi kontraŭpremi kunpremi subpremi aerpremo korpremo manpremo sangopremo
ほかの言語では
| English | crush, squash |
|---|---|
| Español | moler, triturar, aplastar |
| Français | broyer, écraser |
| Deutsch | zerdrücken |
| Polski | rozgniatać |
| Русский | раздавить |
| Українська | роздавлювати, роздушувати, розчавлювати |
| Nederlands | uiteendrukken |
| Čeština | rozmačkat, roztlačit |
| Slovenčina | rozpučiť, roztlačiť |
| Magyar | szétnyom, széttapos |
| 中文 | 压碎 |
| Català | aplastar, esclafar, aixafar, xafar |
| Bahasa Indonesia | meremukkan, meremas, menghancurkan (dgn meremas) |
| Беларуская | расьціснуць, раздушыць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。