Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kunpremi

kunpremi/kunˈpre.mi/

Officiële stam prem- (Fundamento, 1905)

kunpremi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘samendrukken’.

Betekenis

samendrukken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: comprimeren, verdichten

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Premi ion tiel, ke ĝiaj elementoj fariĝas tre proksimaj
    • li portis elegantajn botojn kaj ĉapelon, kiu povis estis kunpremata (faldata per vertikala premo)
    • la princo mordis la lipojn kaj kunpremis la pugnojn (en signo de kolero)
  2. Agi sur korpon tiel, ke ĝia volumeno malpliiĝas
    • kunpremita aero.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kunˈpre.mi/
Lettergrepen
kun·PRE·mi

Woordopbouw

  1. kunstamkune
  2. premstampremo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkunpremi
tegenwoordige tijdkunpremas
verleden tijdkunpremis
toekomende tijdkunpremos
voorwaardelijke wijskunpremus
gebiedende wijs (volitief)kunpremu
actief deelwoord · voortdurendkunpremanta
actief deelwoord · voltooidkunpreminta
actief deelwoord · aanstaandkunpremonta

Voorbeeldzinnen

  • Memoru kunpremi vian pluvombrelon, okaze de pluvo.Denk eraan je paraplu mee te nemen, voor het geval het regent. #5133708kunpremi: samendrukken
  • Kunpremi dentojn, mi petas.Tanden op elkaar drukken a.u.b. #536291kunpremi: samendrukken
  • Bonvolu kunpremi miajn fingrojn.Knijp alstublieft mijn vingers dicht. #10791160kunpremi: samendrukken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

prem-

In andere talen

Englishsqueeze together, compress
Españolaplastar, apretar, comprimir (un fichero)
Françaiscompresser, comprimer, serrer
Deutschzusammendrücken
Polskiściskać, docisnąć razem
Русскийсжать, сжимать
Українськастискати разом, стискати докупи
Češtinasemknout, sevřít, stisknout, stlačovat
Slovenčinastlačiť, zovrieť
Magyarösszenyom, összeprésel
中文压缩
日本語圧搾する
Bahasa Indonesiamemadatkan, mengompres, memampatkan
Беларускаясьціскаць (разам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.