Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

rulpremilo

rulpremilo/rul.preˈmi.lo/

Oficiální kořen prem- (Fundamento, 1905)

rulpremilo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „váleček na nudle“.

Význam

váleček na nudle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Rulcilindro kun teniloj por platigi paston
    • la servantinoj per siaj rulpremiloj rulpremis la paston tro maldika .
  2. Veturilo kun larĝaj pezaj rulcilindroj, servanta por glatigi vojmaterialojn kaj malmoligi la supraĵon de stratoj
    • Esperanto perceptiĝas kiel ŝosea rulpremilo, kiu pasante premados ĉion morta, platigante ĉiujn kulturajn diferencojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/rul.preˈmi.lo/
Slabiky
rul·pre·MI·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. rulkořenrulo
  2. premkořenpremo
  3. ilpříponanástroj
  4. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativrulpremilorulpremiloj
akuzativ (-n)rulpremilonrulpremilojn

Příbuzná slova

prem-

V jiných jazycích

Englishroad roller, roller, rolling pin, steam roller
Españolrollo pastelero, apisonadora
Françaisrouleau compresseur
DeutschTeigrolle, Dampfwalze, Walze
Polskiwałek
Русскийкаток (для раскатывания асфальта и т.п.)
Українськакоток
Slovenčinavalček na rezance
Magyarúthenger
中文压路机
日本語ローラー車
Catalàcorró (cuina), piconadora
Bahasa Indonesiatongkat penggulung, penggulung adonan
Беларускаякаток (для ўкладкі асфальту і да г. п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.