Wörterbuch · Substantiv
rulpremilo
rulpremilo/rul.preˈmi.lo/
Offizielle Wurzel prem- (Fundamento, 1905)
rulpremilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Teigrolle“.
Bedeutung
TeigrolleDampfwalzeWalze
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Rulcilindro kun teniloj por platigi paston
- la servantinoj per siaj rulpremiloj rulpremis la paston tro maldika .
- Veturilo kun larĝaj pezaj rulcilindroj, servanta por glatigi vojmaterialojn kaj malmoligi la supraĵon de stratoj
- Esperanto perceptiĝas kiel ŝosea rulpremilo, kiu pasante premados ĉion morta, platigante ĉiujn kulturajn diferencojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /rul.preˈmi.lo/
- Silben
- rul·pre·MI·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rulpremilo | rulpremiloj |
| Akkusativ (-n) | rulpremilon | rulpremilojn |
Verwandte Wörter
prem-
- -o -a -i
- -il- Werkzeug
rulpremilo premilo paperpremilo
- -aĵ- konkrete Sache
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- -iĝ- werden
- dis- zer-, auseinander
- Zusammensetzungen
alpremi ĉirkaŭpremi elpremi enpremi kontraŭpremi kunpremi subpremi subpremo aerpremo korpremi korpremo manpremo sangopremo tempopremo
In anderen Sprachen
| English | road roller, roller, rolling pin, steam roller |
|---|---|
| Español | rollo pastelero, apisonadora |
| Français | rouleau compresseur |
| Polski | wałek |
| Русский | каток (для раскатывания асфальта и т.п.) |
| Українська | коток |
| Čeština | váleček na nudle |
| Slovenčina | valček na rezance |
| Magyar | úthenger |
| 中文 | 压路机 |
| 日本語 | ローラー車 |
| Català | corró (cuina), piconadora |
| Bahasa Indonesia | tongkat penggulung, penggulung adonan |
| Беларуская | каток (для ўкладкі асфальту і да г. п.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.