Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

premo

premo/ˈpre.mo/

Offizielle Wurzel prem- (Fundamento, 1905)

premo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Druck“.

Bedeutung

Druck

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ago premi aplikante forton
    • kun konvulsia premo [vi] min kaptas mane ĉe la spasma pug'
    • ĉiuj konkure rapidas al la pordo […], tiu aŭ alia ricevas ekpremon
  2. Ago premi, ĝeni, suferigi
    • mi returniĝis, kaj mi vidis ĉiujn premojn, kiuj estas farataj sub la suno
    • en la komenco, sub la premo de tre grandaj malhelpoj eksteraj, ni progresadis malrapide
  3. Fizika grando, esprimanta la rilaton inter forto aplikata al surfaco kaj la areo de tiu surfaco
    • la atmosfera premo (estigata de la pezo de atmosfero) mezuriĝas per barometro
    • la arteria premo

    siehe auch: atmosfero, paskalo

  4. Premateco
    • mi plenumos al Vi miajn promesojn, kiujn eligis miaj lipoj kaj elparolis mia buŝo, kiam mi estis en premo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpre.mo/
Silben
PRE·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. premWurzelpremo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpremopremoj
Akkusativ (-n)premonpremojn

Beispielsätze

  • La tubo eksplodis pro grandega premo.Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks. #2059184
  • Mi ne bone laboras sub premo.Unter Druck arbeite ich nicht gut. #2437690
  • Ne fleksu vin pro grupa premo.Beug dich nicht dem Gruppenzwang. #2709440premo: Druck

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

prem-

In anderen Sprachen

Englishpress, pressure
Españolpresión, opresión
Françaispression, oppression
Polskiciśnienie, ucisk
Русскийдавление, подавленность
Українськатиск, натиск, напір
Nederlandshet drukken, druk
Češtinanátlak, tlak, tíseň
Slovenčinanátlak, stisk, tlak
Magyarnyomás, szorultság
中文压力
日本語圧力
Catalàpressió
Bahasa Indonesiatekanan, penindasan, opresi
Беларускаяціск, сьцісканьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.