Dictionary · verb
premi
premi/ˈpre.mi/
premi is an Esperanto verb meaning “to press”.
Meaning
to press
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to press
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
presssqueeze
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: clench
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Apliki forton sur aĵon en kontakto.
- Aplikante forton sur aĵo malvastigi la spacon okupatan de ĝi, aŭ teni ĝin malvaste
- premi buteron en poton
- premi olivojn
- Aplikante forton sur aĵo por ĝin movi
- ŝi premis la rustiĝintan anson tiel longe, ĝis ĝi cedis kaj la pordo malfermiĝis
- li kalkulis [la najlojn] de la dekstra flanko: unujn li forte premis, aliajn turnis
see also: puŝi
- Ĝenadi, suferigi.
- Korpe aŭ anime ĝeni, suferigi, kvazaŭ per tro peza ŝarĝo
- najbaro ne ĝemas, kiam boto nin premas (dolorigas la piedon pro sia malvasteco)
- ankoraŭ neniaj profesiaj zorgoj ilin premis
- Tirane trudi ĝenojn kaj suferojn al iu
- Saraj komencis premi ŝin, kaj ŝi forkuris
- oni metis super ilin laborestrojn, por premi ilin per malfacilaj laboroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpre.mi/
- Syllables
- PRE·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- premrootpremo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | premi |
|---|---|
| present | premas |
| past | premis |
| future | premos |
| conditional | premus |
| volitive | premu |
| active participle · ongoing | premanta |
| active participle · completed | preminta |
| active participle · about to | premonta |
Example sentences
- Vi devas nur premi la butonon.You have only to push the button. #428245
- Li premis la butonon kaj atendis.He pressed the button and waited. #575686
- Vi devas nur premi tiun butonon.You have only to push this button. #1133553
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
prem-
- -o -a -i
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -il- tool, instrument
- -iĝ- become, get
- dis- apart, in all directions
- compounds
alpremi ĉirkaŭpremi elpremi kontraŭpremi kunpremi subpremi subpremo aerpremo korpremi korpremo manpremo piedpremi rulpremi sangopremo
In other languages
| Español | presionar, oprimir, pulsar, apretar |
|---|---|
| Português | comprimir, premir, apertar, espremer |
| Français | accabler, appuyer (sur), oppresser, opprimer |
| Українська | тиснути, стискати, стискувати, давити |
| Čeština | lisovat, mačkat, presovat, tisknout |
| Slovenčina | lisovať, omínať, stisnúť, tlačiť |
| 中文 | 施压 |
| 日本語 | 押える |
| Беларуская | ціснуць, націскаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.