Dictionary · verb
subpremi
subpremi/subˈpre.mi/
Official root prem- (Fundamento, 1905)
subpremi is an Esperanto verb meaning “suppress”.
Meaning
- to oppress, repress, suppress
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
stifle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Premi sub sia povo, potenco; premi
- subpremi ribelon, fremdan genton
- ĉu ne subpremas vin la riĉuloj, kaj mem trenas vin antaŭ la tribunalojn ?
see also: despoteco, jugo, sklaveco, skurĝo, sufoki, tiraneco, vipo
- Peni ne montri sian animstaton al la ĉeestantoj, evitante parolojn, korposignojn, ks
- Angolm elegante metis manon antaŭ la buŝon kaj subpremis oscedon
- [la teatra medio] estas mondeto de envio, venĝemo, flatado kaj subpremitaj sentoj de orgojlo kaj sinadoro
- Cedigi, obeigi per morala premo
- oni ne povas subpremi tiun bezonon
- subpremi sian pasion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /subˈpre.mi/
- Syllables
- sub·PRE·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | subpremi |
|---|---|
| present | subpremas |
| past | subpremis |
| future | subpremos |
| conditional | subpremus |
| volitive | subpremu |
| active participle · ongoing | subpremanta |
| active participle · completed | subpreminta |
| active participle · about to | subpremonta |
Example sentences
- Vi ne povas subpremi la veron.You can't suppress the truth. #1955749
- Oni diras, ke islamo subpremas virinojn.They say that Islam oppresses women. #8271330
- Kiel mi subpremu mian justan indignon?How do I quell my righteous indignation? #12452851subpremu → subpremi: to oppress, repress, suppress
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
prem-
- -o -a -i
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -il- tool, instrument
- -iĝ- become, get
- dis- apart, in all directions
- compounds
subpremi alpremi ĉirkaŭpremi elpremi kontraŭpremi kunpremi subpremo aerpremo korpremi korpremo manpremo piedpremi rulpremi sangopremo
In other languages
| Español | reprimir, oprimir, sojuzgar |
|---|---|
| Français | dompter, étouffer, mater, réfréner |
| Deutsch | unterdrücken, bezwingen, verbergen, bändigen (unterdrücken) |
| Polski | gnieść, uciskać |
| Русский | подавлять, угнетать, притеснять, подавить |
| Українська | придавлювати, пригнічувати, придушувати, пригноблювати |
| Nederlands | onderdrukken |
| Čeština | deptat, potlačit, potlačovat, utiskovat |
| Slovenčina | deptať, potlačiť, utláčať, ututlať |
| Magyar | elnyom, elfojt |
| 中文 | 压制 |
| 日本語 | 押さえつける |
| Català | reprimir, contenir |
| Bahasa Indonesia | menekan, menindas, memaksakan |
| Беларуская | уціскаць, прыціскаць, прыгнятаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.