Esperantopedia

Словник · дієслово

premi

premi/ˈpre.mi/

Офіційне слово (Fundamento)

premi — дієслово мови есперанто, що означає «тиснути, натискати».

Значення

тиснути, натискати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

тиснутистискатистискуватидавитинапирати(про одягвзуття ще) мулятимулити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Apliki forton sur aĵon en kontakto.
  2. Aplikante forton sur aĵo malvastigi la spacon okupatan de ĝi, aŭ teni ĝin malvaste
    • premi buteron en poton
    • premi olivojn
  3. Aplikante forton sur aĵo por ĝin movi
    • ŝi premis la rustiĝintan anson tiel longe, ĝis ĝi cedis kaj la pordo malfermiĝis
    • li kalkulis [la najlojn] de la dekstra flanko: unujn li forte premis, aliajn turnis

    див. також: puŝi

  4. Ĝenadi, suferigi.
  5. Korpe aŭ anime ĝeni, suferigi, kvazaŭ per tro peza ŝarĝo
    • najbaro ne ĝemas, kiam boto nin premas (dolorigas la piedon pro sia malvasteco)
    • ankoraŭ neniaj profesiaj zorgoj ilin premis
  6. Tirane trudi ĝenojn kaj suferojn al iu
    • Saraj komencis premi ŝin, kaj ŝi forkuris
    • oni metis super ilin laborestrojn, por premi ilin per malfacilaj laboroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈpre.mi/
Склади
PRE·mi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. premкоріньpremo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивpremi
теперішній часpremas
минулий часpremis
майбутній часpremos
умовний спосібpremus
наказовий спосібpremu
активний дієприкметник · дія триваєpremanta
активний дієприкметник · дія завершенаpreminta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяpremonta

Приклади речень

  • Ni premu la manojn, kaj ni estu amikoj.Давай потиснемо руки і будемо друзями. #537794
  • Tomo premis la paŭzobutonon.Том натиснув на паузу. #5063730

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

prem-

Іншими мовами

Englishpress, squeeze
Españolpresionar, oprimir, pulsar, apretar
Portuguêscomprimir, premir, apertar, espremer
Françaisaccabler, appuyer (sur), oppresser, opprimer
Češtinalisovat, mačkat, presovat, tisknout
Slovenčinalisovať, omínať, stisnúť, tlačiť
中文施压
日本語押える
Беларускаяціснуць, націскаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.