Slovník · sloveso
elpremi
elpremi/elˈpre.mi/
Oficiálny koreň prem- (Fundamento, 1905)
elpremi je esperantské slovo (sloveso) s významom „vypudzovať“.
Význam
vypudzovať
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: stisnúť
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Eligi per premado
- mi prenis la berojn, kaj mi elpremis ilin en la pokalon de Faraono
- kiam la morgaŭan tagon li matene leviĝis, li elpremis la lanon, kaj elpremis el la lano roson, plenan kalikon da akvo
- Eldevigi
- tamen tiom prosperis al mi elpremi el li, ke Ilu-ulba kaj Ŝankhatum nenion scias pri ĉi tiu propono
- elpremi bagatelan almozon per strata kantado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /elˈpre.mi/
- Slabiky
- el·PRE·mi
Stavba slova
- elkoreň
- premkoreňpremo
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | elpremi |
|---|---|
| prítomný | elpremas |
| minulý | elpremis |
| budúci | elpremos |
| podmieňovací | elpremus |
| rozkazovací | elpremu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | elpremanta |
| činné príčastie · dokončený dej | elpreminta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | elpremonta |
Príbuzné slová
prem-
- -o -i
- -il- nástroj
- dis- roz-, na všetky strany
- zložené slová
elpremi subpremi aerpremo manpremo sangopremo
V iných jazykoch
| English | squeeze out, extract, extort |
|---|---|
| Español | exprimir, arrebatar |
| Français | exprimer, extorquer |
| Deutsch | ausdrücken, ausquetschen, auspressen |
| Polski | wyciskać |
| Русский | выжать, выдавить, вымогать, вынуждать |
| Українська | витискати, видавлювати, вичавлювати, видушувати |
| Nederlands | uitpersen |
| Čeština | vylisovat, vymačkat, vypudit, vytlačit |
| Magyar | kinyom, kisajtol, kiprésel, kierőszakol |
| 中文 | 榨取 |
| 日本語 | 絞り出す |
| Bahasa Indonesia | memeras, mengekstrak, memerah, menyarikan |
| Беларуская | выціскаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.