Esperantopedia

Diccionario · verbo

elpremi

elpremi/elˈpre.mi/

Raíz oficial prem- (Fundamento, 1905)

elpremi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «exprimir».

Significado

exprimirarrebatar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: apretar, apremir

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Eligi per premado
    • mi prenis la berojn, kaj mi elpremis ilin en la pokalon de Faraono
    • kiam la morgaŭan tagon li matene leviĝis, li elpremis la lanon, kaj elpremis el la lano roson, plenan kalikon da akvo
  2. Eldevigi
    • tamen tiom prosperis al mi elpremi el li, ke Ilu-ulba kaj Ŝankhatum nenion scias pri ĉi tiu propono
    • elpremi bagatelan almozon per strata kantado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/elˈpre.mi/
Sílabas
el·PRE·mi

Estructura de la palabra

  1. elraízelo
  2. premraízpremo
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoelpremi
presenteelpremas
pasadoelpremis
futuroelpremos
condicionalelpremus
imperativoelpremu
participio activo · en cursoelpremanta
participio activo · terminadaelpreminta
participio activo · a punto deelpremonta

Frases de ejemplo

  • Ŝi elpremis sukon de kelkaj orangoj.Ella exprimió el jugo de varias naranjas. #760557
  • Ĉu vi jam elpremis oranĝon?¿Alguna vez exprimiste una naranja? #4571537

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

prem-

En otros idiomas

Englishsqueeze out, extract, extort
Françaisexprimer, extorquer
Deutschausdrücken, ausquetschen, auspressen
Polskiwyciskać
Русскийвыжать, выдавить, вымогать, вынуждать
Українськавитискати, видавлювати, вичавлювати, видушувати
Nederlandsuitpersen
Češtinavylisovat, vymačkat, vypudit, vytlačit
Slovenčinavypudzovať
Magyarkinyom, kisajtol, kiprésel, kierőszakol
中文榨取
日本語絞り出す
Bahasa Indonesiamemeras, mengekstrak, memerah, menyarikan
Беларускаявыціскаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.