Esperantopedia

Dictionary · adjective

fermita

fermita/ferˈmi.ta/

Official root ferm- (Fundamento, 1905)

fermita is an Esperanto adjective meaning “closed”.

Meaning

closed

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

closed (physical)shut (physical)closed (ended)closed (syllable)close-mindedclosed

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

closedshut

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ne en- aŭ elirebla, ĉar ĝi fermiĝis; tia ke ĝi malhelpas en- aŭ eliron
    • ĉiuj domoj estas fermitaj tiel, ke oni ne povas eniri
    • la fenestrokovriloj estis fermitaj, tamen tra ili briletis lumo
  2. Finita
    • ni sendas al vi tie ĉi aldonite la staton de via kalkulo fermita ĉe la fino de decembro .
  3. (pri silabo) Finiĝanta per konsonanto aŭ per kvazaŭvokalo
    • „jam“, „kaj“ estas fermitaj silaboj
    • en 10-12 jc la jeroj plilongiĝis ĝis plenvaloraj vokaloj en la silaboj fermitaj, kaj forfalis en la silaboj malfermitaj .
  4. Kiu ne facile komunikas, ne volonte ekkonas novajn homojn, novajn aferojn
    • [ili] timis trovi tre fermitan aŭ fanatikan medion
    • mi pensis ke la partoprenantoj estos pli fermitaj parolante pri […] la tuta movado ĝenerale
  5. (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Tia, ke ĝia komplemento estas malfermita.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ferˈmi.ta/
Syllables
fer·MI·ta

Word structure

  1. fermrootfermo
  2. itsuffixdone (passive, past)
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectfermitafermitaj
object (-n)fermitanfermitajn

Example sentences

  • Li frapis ĉe la fermita pordo.He knocked on the closed door. #577060
  • Muŝo ne flugas en fermitan buŝon.A fly does not fly into a shut mouth. #837961
  • La stacio estos fermita ekde morgaŭ.The train station will be closed from tomorrow. #974190

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ferm-

In other languages

Españolcerrado, (sílaba) trabada
Françaisfermé, (syllabe) fermée
Deutschgeschlossen, verschlossen, zu, abgeschlossen
Polskizamknięty, zakończony, domknięty
Русскийзакрытый, замкнутое (подмножество)
Українськазакритий, зачинений
Nederlandsgesloten
Magyarzárt
中文封闭系统
日本語閉じた
Българскизатворен
Catalàtancat, travat
Bahasa Indonesiaditutup, dibubarkan, dihentikan, diselesaikan
Беларускаязакрыты, зачынены, замкнёны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.