Dictionary · adjective
fermita
fermita/ferˈmi.ta/
Official root ferm- (Fundamento, 1905)
fermita is an Esperanto adjective meaning “closed”.
Meaning
closed
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
closed (physical)shut (physical)closed (ended)closed (syllable)close-mindedclosed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
closedshut
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ne en- aŭ elirebla, ĉar ĝi fermiĝis; tia ke ĝi malhelpas en- aŭ eliron
- ĉiuj domoj estas fermitaj tiel, ke oni ne povas eniri
- la fenestrokovriloj estis fermitaj, tamen tra ili briletis lumo
- Finita
- ni sendas al vi tie ĉi aldonite la staton de via kalkulo fermita ĉe la fino de decembro .
- (pri silabo) Finiĝanta per konsonanto aŭ per kvazaŭvokalo
- „jam“, „kaj“ estas fermitaj silaboj
- en 10-12 jc la jeroj plilongiĝis ĝis plenvaloraj vokaloj en la silaboj fermitaj, kaj forfalis en la silaboj malfermitaj .
- Kiu ne facile komunikas, ne volonte ekkonas novajn homojn, novajn aferojn
- [ili] timis trovi tre fermitan aŭ fanatikan medion
- mi pensis ke la partoprenantoj estos pli fermitaj parolante pri […] la tuta movado ĝenerale
- (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Tia, ke ĝia komplemento estas malfermita.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ferˈmi.ta/
- Syllables
- fer·MI·ta
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- fermrootfermo
- itsuffixdone (passive, past)
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | fermita | fermitaj |
| object (-n) | fermitan | fermitajn |
Example sentences
- Li frapis ĉe la fermita pordo.He knocked on the closed door. #577060
- Muŝo ne flugas en fermitan buŝon.A fly does not fly into a shut mouth. #837961
- La stacio estos fermita ekde morgaŭ.The train station will be closed from tomorrow. #974190
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ferm-
- -o -i
- -it- done (passive, past)
fermita malfermita
- -iĝ- become, get
- -il- tool, instrument
- -aĵ- concrete thing
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | cerrado, (sílaba) trabada |
|---|---|
| Français | fermé, (syllabe) fermée |
| Deutsch | geschlossen, verschlossen, zu, abgeschlossen |
| Polski | zamknięty, zakończony, domknięty |
| Русский | закрытый, замкнутое (подмножество) |
| Українська | закритий, зачинений |
| Nederlands | gesloten |
| Magyar | zárt |
| 中文 | 封闭系统 |
| 日本語 | 閉じた |
| Български | затворен |
| Català | tancat, travat |
| Bahasa Indonesia | ditutup, dibubarkan, dihentikan, diselesaikan |
| Беларуская | закрыты, зачынены, замкнёны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.