Dictionary · verb
fermiĝi
fermiĝi/ferˈmi.dʒi/
Official root ferm- (Fundamento, 1905)
fermiĝi is an Esperanto verb meaning “become closed”.
Meaning
- to close
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
become closed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: fold
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Seniĝi je libere trairebla spaco, ĉesigi sian funkciadon
- fermiĝis super ili la tero, kaj ili forpereis
- kiam la pordo fermiĝis, la pastro prenis Ramzeson je la mano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ferˈmi.dʒi/
- Syllables
- fer·MI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- fermrootfermo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | fermiĝi |
|---|---|
| present | fermiĝas |
| past | fermiĝis |
| future | fermiĝos |
| conditional | fermiĝus |
| volitive | fermiĝu |
| active participle · ongoing | fermiĝanta |
| active participle · completed | fermiĝinta |
| active participle · about to | fermiĝonta |
Example sentences
- Tiu ĉi minejo fermiĝos venontan monaton.This mine will close next month. #514178
- Je kioma horo la restoracio fermiĝas?When does the restaurant close? #624018
- La fabriko fermiĝis antaŭ 10 jaroj.The factory was shut down ten years ago. #674119fermiĝis → fermiĝi: to close
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ferm-
- -o -i
- -iĝ- become, get
fermiĝi malfermiĝi
- -il- tool, instrument
- -it- done (passive, past)
- -aĵ- concrete thing
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | cerrarse |
|---|---|
| Français | se clore, se fermer |
| Polski | zamykać się |
| Українська | закриватися, зачинятися |
| 日本語 | 閉まる |
| Български | затварям се |
| Català | tancar-se |
| Bahasa Indonesia | bubar, terhenti, menyelesai, bersudah |
| Беларуская | закрывацца, зачыняцца, замыкацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.